Séasúir
summer
samhradh
Christmas
Nollaig
cold
fuar
occasion
ócáid
the life of a teenager
saol an déagóra
winter
geimhreadh
Easter
An Cháisc
windy
gaofar
from near and far
ó chian is ó chongar
She was thinking about her life
bí sí ag smaoineamh ar a saol.
spring
an t-earrach
Halloween
Oíche Shamhna
temperature
teocht
apparently
de réir dealraimh
The tears came to her
Tháinig na deora léi
during the summer
i rith an tsamhraidh
St Patrick's Day
Lá Fhéile Padraig
bright
geal
from one end of the year to the next
ó cheann ceann na bliana
Her parents were strict on her
Bhí a tuismitheorí dian uirthi.
during the autumn
i rith an fhómhair
New Year's Day
Lá Caille
ice
leac oighir
always
i gcónaí
She was very close to Mamó
Bhí sí mór le Mamó.