Regarded as one of the greatest filmmakers in history, this director created masterpieces like “The Godfather” and “Apocalypse Now.”