Final Jeopardy
In a 4th-wall-breaking dub that became a cult legend, this 2000s anime series is famous for its official English localization that completely ignored the original script, replacing it with a raunchy, improvised comedy due to the show's poor performance in Japan.
Ghost Stories