One of the first times sign language interpreters from across the U.S. met was when they came to interpret for a national meeting held at
What is Ball State University
100
Applies the concept of "equal access" to the private business sector.
What is Americans with Disabilities Act
100
When the "Benefactors" need a "payoff" for their "investment" of time, energy, and concern.
What is Need for approval from marginalized group members.
100
A message from the frozen form of one language into another signed or spoken language.
What is Sight Translation
100
____ %of the meaning is found in the words, ___% of the meaning is in the vocal intonation, and ___%of the message is conveyed in the accopmpanying gestures, body language and facial expressions.
What is 6%, 39%, and 55%
200
A Deaf liberation movement that took place at Gallaudet University.
What is Deaf President Now DPN
200
An interpreter that accepts ASL as a language and Deaf culture as that which encompasses the norms, values, and traditions of the Deaf community.
What is the Bilingual-Bicultural Philosophy.
200
An attitude based on pathological thinking that results in a negative stigma toward anyone who does not hear.
What is Audism
200
The people who use an interpreter's services.
What is Clients or Consumers
200
World cultures can be divided into __% ______ and __% ______.
What is 70% Collectivest and 30% Individualist
300
An organization that was incorporated in 1972.
What is The Registry of Interpreters for the Deaf (RID)
300
Requires that disabled children be educated in the "least restrictive environment"
What is PL 94-142
300
Trauma that results from observing another person's traumatic experience.
What is Vicarious Trauma
300
A deaf interpreter who has taken and passed the RID certification for Deaf interpreters.
What is a Certified Deaf Interpreter (CDI)
300
Refers to biological factors that interfere with communication.
What is Physiological Noise
400
The first deaf president of Gallaudet University.
What is Dr. I. King Jordan
400
An interpreter that works like a robot and assumes no responsibility for the assignment dynamics.
What is the Machine (Conduit) Philosophy
400
The tendency of members of a minority group to turn its anger on other members of its own group.
What is Horizontal Hostility
400
A term used to refer to individuals who have no language skills in ASL, English, or anyother language due to brain damage or educational or social deprivation.
What is Minimal Language Skills (MLS)
400
A broad term used to refer to a variety of English-based signing systems.
What is Sign Supported Speech (SSS)?
500
Dr. I. King Jordan's famous quote.
What is “Deaf people can do anything hearing people can do, except hear.”
500
An interpreter that will not accept and recognize Deaf individuals as a culturally diverse and oppressed group.
What is the Helper Philosophy
500
The tendency of members of an oppressed group to feel powerless to change or strike back at "the system".
What is Fatalism or Passivity
500
NIC and MSRID
What is The National Interpreting Certificate and Mississippi Registry of Interpreters for the Deaf.
500
A visual-gestural language incorporating facial grammatical markers, physical affect markers, spatial linguistic information and fingerspelling, as well as signs made with the hands.