Traduction
I will write a story.
J'écrirai une histoire.
je faire (PRESENT) / mes devoirs / toujours.
Je donne le livre à Marie.
Je lui donne le livre.
Points de bonus: Je le lui donne.
Dictee 1
Aujourd’hui, le garçon courageux boit une orangeade parce qu’il fait trop chaud.
He went to the large train station and he bought his ticket.
Il est allé à la gare et (il a pris )OU (il a acheté) son ticket.
elle regarder (PASSE COMPOSSE) Hier / n’ pas / effrayant. / le film /
Hier, elle n'a pas regardé le film effrayant.
Nous parlons à nos amis.
Nous les parlons.
Dictee 2
Hier, nous avons déjà vu un spectacle géant à la gare.
The pigeon is brave and descends the stairs of the gymnasium.
Le pigeon est courageux et (il) descend les escaliers du gymnase.
Demain / nous aller (FUTUR SIMPLE) / à / piscine / la / lecons. / des/ pour
Demain nous irons à la piscine pour des leçons.
Tu as vu le film hier soir ? Oui, j'ai vu le film hier soir.
Oui, je l'ai vu.
Dictee 3
L’année prochaine, nous irons en Espagne pour voir combien de montagnes sont grandes
The choir will be in a show where they will sing a song about a magic frog.
La chorale sera dans un spectacle où ils chanteront une chanson (sur) (à propos d') une grenouille magique.
elles rentrer (PASSE COMPOSE) / hier / tard / maison / à la
Hier, elles sont rentrées tard à la maison.
Ils offrent des chocolats. Ils offrent beaucoup de chocolats.
Ils en offrent beaucoup.
Dictee 4
Le garçon canadien a toujours pris un exemple courageux quand il a escaladé la montagne.
We sent a lot of letters to him.
On lui a envoyé beaucoup de lettres.
vous finir (PASSÉ COMPOSÉ) les exercices / mais déjà vous continuer (FUTUR SIMPLE) / demain
Vous avez déjà fini les exercices, mais demain vous continuerez.
Vous etes allés à la bibliothèque? Oui, nous sommes allés à la bibliotheque.
Oui, nous y sommes allés.
Dictee 5
Pendant le voyage, les élèves se sont assis à genoux pour chanter dans la chorale.