گربه
Mushuk
Bo'ri
گرگ
من دانشجوی سال چهارم هستم
men 4 kurs talabasiman
Men O'zbekiston Xalqaro Islom Akademiyasi talabasiman
من دانشجوی فرهنگستان بین المللی ازبکستان هستم
با یک گل بهار نمی آید
Bitta gul bilan bahor kelmaydi
ریسمان
Ip, arqon
Bayram
جشن
هوا سرد است شاید برف ببارد
Havo sovuq, ehtimol qor yog'ar
Ikki soatdan so'ng onam ishdan qaytadi
بعد از دو ساعت مادرم از کار بر می گردد
دیوار موش دارد موش گوش دارد
Devorning sichqoni, sichqonning qulog'i bor
لغزنده
Sirpanchiq
Farq
تفاوت
امروز از بهترین چیزها غذایی حاضر کن
Bugun eng yaxshi narsalardan ovqat qilgin
Fakultetimiz kutubxonasida arabcha, forscha, ruscha, hindcha va ingilizcha kitoblar bor
کتابخانه دانشکدمان کتابهای عربی، فارسی، روسی، هندی و انگلیسی دارد
کوزه گر از کوزه شکسته آب می خورد
Kulolchi singan ko'zadan suv ichadi
جاری شدن
Oqmoq
Erkatoy
لوس
هر یکی از استگاه های متروی تاشکند را میتوان کاخ زیر زمینی نامید
Toshkent metrosining har bir bekatini yer osti saroyi desa bo'ladi.
Garche uning millati rus bo'lsa ham, o'zbek tilini yaxshi biladi.
با اینکه ملیت او روس است، زبان ازبکی را خوب بلد است.
گذشته ها گذشته، گذشته بر نگشته
O'tmish o'tti, o'tmish qaytmaydi (o'tgan narsa qaytmagan)
خردمندان
Donishmandlar
Reaksiya
عکس العمل
کسی که رنج سفر بر خود همراه میکند و از دیار خود دور میشود چند فایده میبرد که دیگران کمتر از آن ها برخوردار میشوند
Kimki safar zahmatini o'ziga hamroh qilsa va o'z diyoridan uzoq bo'lsa, bir necha manfaat oladiki, boshqalar undan kamroq bahramand bo'ladilar.
Agar siz Sodiq Hidoyatning hikoyalarini o'qigan bo'lsangiz, ulardan birortasining mazmunini forschada so'zlab bering
اگر داستان های صادق هدایت را خوانده اید، محتوای یکی از آنها را به فارسی تعریف کنید
فرق است میان آن که یارش در بر است و یارش بر در است
Yonidagi yor bilan eshik yonidagi yorni farqi bor