esta semana/este fin de semana/este año/el año pasado
En 1994.../En septiembre.../
Blandet
Blandet
100
Hoy (tú, trabajado) ___________ bien en clase de matematicas
Hoy (tú) has trabajado bien en clase de matematicas
(I dag du har jobbet bra i mattetimen)
100
Este verano (IR) __________ de vacaciones a España
Este verano he ido de vacaciones a España
100
Los juegos olimpicos de Lillehammer (SER) ____________ en 1994
Los juegos olimpicos de Lillehammer fueron en 1994
100
Jeg/Synge i dusjen/I dag
Yo he cantado hoy en la ducha
100
El domingo pasado (Ir al cine) ________________ con mis amigos
El domingo pasado FUÍ al cine con mis amigos
200
Jeg (desayunar) ______________ un zumo de naranja hoy a las 9:00
(Yo) HE DESAYUNADO un zumo de naranja hoy a las 09:00
200
Este fin de semana nosotros (montar) __________________ en bicicleta mucho.
Este fin de semana nosotros hemos montado en bicicleta mucho
(Denne helga vi har syklet mye)
200
Yo (Visitar) __________________ a mi amigo Oscar en septiembre
Yo VISITÉ a mi amigo en Bergen en septiembre
(Jeg besøkte min venn Oscar en Septiembre)
200
Du/spise/i går på restaurant
Tú comiste ayer en un restaurante
200
El viernes (Salir) ________ con mis amigos y el sábado (ver) _______________ una pelicula en mi casa
El viernes SALÍ con mis amigos, el sábado VÍ una película.
(På fredag gikk jeg ut med mine venner og på lørdag så jeg en film)
300
Nosotros (spille fotball) ______________ayer
Nosotros jugamos al fútbol ayer
300
Este año (viajar) __________________ a Barcelona con mi equipo dos veces
I år har jeg reist til Barcelona med laget mitt to ganger
(I år har jeg reist til Barcelona med laget mitt to ganger)
300
Maria y Juan (Conocer = bli kjent med) _____________ a Silje en septiembre
Maria y Juan conocieron a Silje en septiembre
300
Hun/ gå ut med venner/ forrige fredag
Ella salió con amigos el viernes (pasado)
300
La semana pasada nosotros (comer) ____________ en un restaurante
La semana pasada comimos en un restaurante
(Forrige uken spiste vi på restaurant)
400
Ayer Maria (comer)__________ tapas y (beber) ____________ Coca-cola
Ayer Maria COMIÓ tapas y BEBIÓ Coca-cola
400
Magnus Carlsen (Nacer = bli født) ____________ en 1990
Magnus Carlsen NACIÓ en 1990.
400
Las navidades pasadas yo (ESTAR) __________ en Noruega
Las navidades pasadas yo ESTUVE en Noruega
400
Este año (entrenar) __________ mucho, pero el año pasado no (entrenar) ___________ tanto (=like mye)
Este año he entrenado mucho, pero el año pasado no entrené tanto
(I år har jeg trent mye, men i fjor trente jeg ikke så mye)
500
Normalmente, Maria come un sandwich, pero hoy (COMER) ____________ una ensalada
Normalmente, Maria come un sandwich en el lunsj, pero hoy ha comido una ensalada
(Maria spiser en sandwich for lunsj vanligvis, men i dag har hun spist en salat)
500
El año pasado (aprender) ________________ mucho español con Lucía
El año pasado aprendí mucho español con Lucía
500
En el año 2000 (empezar) ______________ a construir la opera de Oslo
En el año 2000 EMPEZARON a contruir la opera de Oslo.
500
Anoche (dormir-se) ______________ muy tarde.
Anoche me dormí muy tarde.
500
Juan (ver) _________ _________ todos los capítulos de "Games of Thrones"
Juan ha visto todos los capítulos de "Games of Thrones"
(det står ingen tidsuttrykk --> presens perfektum)