Est-ce que tu as essayé ce produit pour ... on fait beaucoup de publicité?
lequel
Elle a acheté un pantalon ... est à la mode.
qui
Je vais vous montrer le voilier. / Le voilier appartient à mon oncle.
Je vais vous montrer le voilier qui appartient à mon oncle.
Tu écris avec le stylo. / Le stylo est rechargeable.
Le stylo avec lequel tu écris est rechargeable.
What is expensive in Paris is the rent [le loyer].
Ce qui est cher à Paris, c'est le loyer.
Mon voisin viens de s’acheter la voiture ... je rêve.
dont
Il ne veut pas quitter son pays ... il est très attaché.
auquel
Je vais vous montrer le voilier. / Je veux acheter ce voilier.
Je vais vous montrer le voilier que je veux acheter.
La politique est un sujet. / Il vaut mieux ne pas parler de ce sujet pendant le souper.
La politique est un sujet dont il vaut mieux ne pas parler pendant le souper.
Telle us what you want for your birthday.
Dis-nous ce que tu veux pour ton anniversaire.
En automne, il faut ramasser les feuilles ... sont tombées.
qui
Au théâtre, j'ai réservé des places grâce à ... je verrai très bien la scène.
auxquelles
Nous allons visiter la maison. / Victor Hugo a vécu dans cette maison.
Nous allons visiter la maison où (dans laquelle) a vécu Victor Hugo.
Gérard a porté un costume. / Ce costume était horrible.
Gérard a porté un costume qui était horrible.
(Le costume qu'a porté Gérard était horrible.)
DOUBLE JEOPARDY !!!
Parents should know what their kids do at school.
Les parents devraient savoir ce que font leurs enfants à école.
Pouvez-vous me prêter le couteau ... vous ne vous servez pas?
dont
DOUBLE JEOPARDY!!!
... j'ai besoin, c'est d'un café fort.
Ce dont
La natation est un sport. / On peut pratiquer ce sport à tout âge.
La natation est un sport qu'on peut pratiquer à tout âge.
Mon voisin m'a donné un petit chat. / Le petit chat s'est attaché à moi.
Mon voisin m'a donné un petit chat qui s'est attaché à moi.
Here is the key with which you can open all the doors.
Voici la clé avec ... tu peux ouvrir toutes les portes.
Elle aime ... est à la mode.
ce qui
Le quartier dans ... j'habite est très agréable.
lequel
Cette forêt est un labyrinthe. / On ne peut pas sortir de ce labyrinthe.
Cette forêt est un labyrinthe d'où (dont) on ne peut pas sortir.
La rivière coulait dans une vallée. / Les pentes de la vallée étaient couvertes de vignes.
La rivière coulait dans une vallée dont les pentes étaient couvertes de vignes.
There is the hill on whose slopes the children play.
Voilà la colline sur les pentes de laquelle jouent les enfants.