Profession au masculin et féminin
Quel est l’équivalent féminin d’agent de projets?
Agente de projet
Quelle unité inspecte les chantiers pour s’assurer que les plans, le Code du bâtiment de l’Ontario et les lois en vigueur sont respectés?
Unité de l’inspections des bâtiments
English: Building Inspections Unit
Quel est le nom du projet d’installation partagée avec Bibliothèque et Archives Canada (BAC)?
Bibliothèque centrale d’Ottawa
English: Ottawa Central Library
Quel est le nom de l’espace vert qui entoure la zone urbaine?
Ceinture de verdure
English: Greenbelt
Quel est le terme utilisé pour indiquer une augmentation de la densité urbaine?
Densification
English: Intensification
Quel est l’équivalent féminin d’ingénieur?
Ingénieure
Quel service s’est joint à la PIDE en 2019?
Bureau des biens immobiliers municipaux
English: Corporate Real Estate Office
Quel est le nom du projet de construction visant la réfection de la chaussée près de l’hôtel de Ville?
Réfection de la rue Elgin
English: Elgin Street Renewal
Comment se nomme un trottoir partagé pour piétons et vélos?
Sentier polyvalent
English: Multi-use pathway
Quel est le nom du plan de la Ville qui présente une vision de la croissance future?
Plan officiel
English: Official Plan
Quel est l’équivalent féminin de directeur?
Directrice
Quelle est le nom de l’unité qui fait des projections de population à long terme?
Recherche et prévisions
English: Research and Forecasting Unit
Quel est le nom du projet visant la construction de deux tunnels afin de protéger la rivière des Outaouais pour les générations futures?
Projet de tunnel de stockage des égouts unitaires (TSEU)
English: Combined Sewage Storage Tunnel (CSST)
Comment s’appelle la zone des terres adjacentes à un cours d'eau ou à une rivière qui est à risque d’être inondée?
Plaines inondables
English: Floodplain
Nommez 1 des 5 plans directeurs de la Ville
(Master plans):
English: Climate Change Master Plan, Infrastructure Master Plan, Ottawa Cycling Plan, Ottawa Pedestrian Plan, Transportation Master Plan
Quel est l’équivalent féminin de coordonnateur?
Coordonnatrice
Comment se nomme la direction qui supervise les programmes liés à l'embellissement du domaine public?
Direction du domaine public et du design urbain
English: Public Realm and Urban Design Branch
Quel est le nom du projet d’infrastructure visant une chaussée à quatre voies d’une distance de 3,3 km dans le sud-ouest de la ville?
Élargissement de la promenade Strandherd
English: Strandherd Drive widening
Comment se nomme un logement isolé connexe à un logement principal?
Annexe résidentielle
English: Coach houses
Comment appelle-t-on une demande de changement de l’utilisation d’un terrain pour la faire passer de résidentielle à commerciale ?
Modification du Règlement de zonage
English: Zoning By-Law Amendment
Quel est l’équivalent féminin de conseiller?
Conseillère
Quelle est le nom de la direction fournit des services en matière de visualisation, de données, d'analyse et d'applications pour appuyer la croissance de la Ville et les opérations d'urgence?
Direction de l’analyse géospatiale, de la technologie et des solutions données ouvertes
English: Geospatial Analytics, Technology and Solutions Branch
Quel est le nom du projet de revitalisation d’un quartier à l'Est de la Ville qui englobe cinq (5) initiatives municipales?
Vision Vanier
Comment appelle-t-on les zones saturées d'eau?
Terres humides d'importance
English: Significant Wetlands
Comment on appelle-t-on le périmètre prévu de l'urbanisation?
Limites du secteur urbain
English: Urban Area Boundary