Expressions w/ faire
English translation of faire la queue (ex. Soyez poli et faîtes la queue s’il vous plaît!)?
to wait in line
être au courant (ex. Je suis au courant de tous les sujets de grammaire)
to be up to date
Avoir lieu (ex. Le marché a lieu dans la place le dimanche)
to take place
Une feuille
a leaf
English translation of faire des économies (ex. Je voudrais aller en vacances donc je dois faire des économies.)?
to save money
Être dans la lune (ex. On dirait qu'il est dans la lune)
to have one's head in the clouds, to be absentminded
Avoir tort (ex. Luc a tort et j'ai raison)
to be wrong
un arc-en-ciel
rainbow
English translation of faire la sourde oreille (ex. Je lui ai téléphoné ce matin, mais il a fait la sourde oreille)?
To turn a deaf ear
être sur la même longueur d’ondes (ex. Pour une fois les trois institutions semblent être sur la même longueur d'ondes et parfaitement d'accord)
to be on the same wavelength
Avoir le coeur sur la main (ex. Il a le coeur sur la main)
to be generous
un/une flic
a cop
English translation of Faire la tête (ex. Qu’est-ce qui se passe, pourquoi tu fais la tête?)?
to sulk
C'est parti
Here we go, we're off
En avoir marre (ex. J'en ai marre de tes retards incessants!)
to be fed up with
Une traduction
a translation
English translation of faire á sa tete (ex. D’accord, fais á ta tete)?
to act impulsively, to do as one pleases
Nous sommes quittes
We are even
Je t’ai eu!
Gotcha!
un avis
an opinion