Ложные друзья переводчика

False friends!

100

Biscuit

Печенье

200

General

Общий!

300

Speed Round:

Guess as many as you can and write them down! The team that wrote down more wins!

Attraction

Cereal

Dramatic

List

Lunatic

Notorious

Развлечение

Хлопья, сухой завтрак

Чересчур серьезный

Список

Безумный

Известный за плохие вещи

400

Pigeon

Голубь

500

Plaster

Гипс

Лакуны!

100

24 hours - one word in Russian

Сутки

200

A homemade alcoholic drink

Самогон

300

Cheerleader

Чирлидер, неожиданно

400

Cat in a hat!

False friend - Scenery

Пейзаж

500

Busker

Street singer

Idioms!

100

Around the clock

Explain in English for bonus points

24 hours a day, целые сутки

200

When pigs fly 

Find a russian idiom

Когда рак на горе свистнет

300

Cat in a hat!

False friend - Wallet

Бумажник

400

Look like a million dollars 

Find a Russian phrase

Выглядеть на все сто

500

To have Van Gogh's ear for music

Find a russian phrase - everyone can discuss

Медведь на ухо наступил