Monsieur Ibrahim
pronoms relatifs
verbes au passé
voix passive
100
Comment s'appelle le père de Momo?
On ne sait pas.
100
Traduisez: The boy who is speaking
Le garçon qui parle.
100
passé composé de parler / je
J'ai parlé
100
Changez à la voix passive avec le même temps verbal: Le père frappe son fils.
Son fils est frappé par son père.
200
Comment s'appelle la prostituée préférée de Momo?
Sylvie
200
Traduisez: The woman that you see.
La femme que tu vois (que vous voyez).
200
Passé composé de savoir/nous
Nous avons su
200
Changez à la voix passive: Ses amis ont choisi ce professeur.
Ce professeur a été choisi par ses amis.
300
Quel est le secret de la vie selon Monsieur Ibrahim?
La lenteur
300
Traduisez: That's what I was supposed to do.
C'est ce que je devais faire.
300
passé composé vouloir/elle
Elle a voulu
300
Traduisez en anglais: L'examen a été échoué par la majorité des étudiants.
The exam was failed by the majority of the students.
400
Où est-ce que Moïse gardait son argent quand il était jeune?
Dans une tirelire.
400
Traduisez: The vacation that I will always remember.
Les vacances dont je me souviendrai toujours. Les vacances dont je me rappelerai toujours.
400
passé composé et imparfait de pouvoir/qui
Qui a pu? Qui pouvait?
400
Traduisez: "Le petit Nicolas" avait été nommé avant que l'écrivain ne l'ait commencé les livres.
Little Nicolas had been named before the writer began the books.
500
Dans quelle ville et quel pays se trouve la Mosquée Bleue?
Istanbul en Turquie
500
Traduisez: That's the man whose son is in my class.
C'est le monsieur/l'homme dont le fils est dans mon cours.
500
Traduisez: Alceste was always hungry.
Alceste avait toujours faim.
500
Traduisez: The man was bitten by the dog.
L'homme a été mordu par le chien.