PPE
These should always be worn when rigging limbs down.
Estos siempre deben usarse cuando se aparejan las extremidades.
What are leather gloves?
¿Qué son los guantes de cuero?
This must be conducted by the driver every morning before leaving the shop.
Esto debe ser realizado por el conductor todas las mañanas antes de salir de la tienda.
What is circle check/ pre-trip inspection?
¿Qué es la verificación circular / inspección previa al viaje?
These are to be added onto ladders when conditions are slippery.
Estos deben agregarse a las escaleras cuando las condiciones sean resbaladizas.
What are the rubber feet?
¿Qué son los pies de goma?
Never chip when...
Nunca te chipies cuando...
What is when climbers are aloft. This includes rope access and aerial lift devices.
¿Qué es cuando los escaladores están en el aire? Esto incluye dispositivos de acceso por cuerdas y elevación aérea.
True or false: The force on your tie in using a basal anchor is greater than that of a canopy anchor.
Verdadero o falso: La fuerza sobre su amarre al usar un anclaje basal es mayor que la de un anclaje de dosel.
TRUE! The force generated from a basal anchor is roughly 3x the climbers weight and that generated from a canopy anchor is rouhly 1.2x the climbers weight.
¡VERDADERO! La fuerza generada por un anclaje basal es aproximadamente 3 veces el peso de los escaladores y la generada por un anclaje de dosel es aproximadamente 1,2 veces el peso de los escaladores
You should always have two pairs of these, which vary slightly in colour.
Siempre debes tener dos pares de estas, que varían ligeramente en color.
What are safety glasses?
¿Qué son las gafas de seguridad?
These should always be tested when you hook up a trailer to your truck.
Estos siempre deben probarse cuando conecte un remolque a su camión.
What are lights?
¿Qué son las luces?
The knot used to fasten a Porta Wrap to a trunk.
El nudo utilizado para sujetar una Porta Wrap a un baúl.
What is Cow or Timber Hitch?
¿Qué es el enganche de vaca o madera?
Name one thing you should look for in your tree inspection. Every team provide an answer.
Nombra una cosa que debes buscar en la inspección de árboles. Cada equipo da una respuesta.
YES
True or false: Less force is put on the limb when the suspension point is further out from the union.
Verdadero o falso: Se ejerce menos fuerza sobre la extremidad cuando el punto de suspensión está más alejado de la unión.
False! The further out on the limb the suspension point in, the greater the torque generated.
¡Falso! Cuanto más lejos en la extremidad apunte la suspensión, mayor será el par generado.
This material is the protective 'stuffing' in chainsaw pants.
Este material es el "relleno" protector de los pantalones de motosierra.
What is kevlar?
¿Qué es el kevlar?
TRUE OR FALSE: You can drive with small loads in your chipper.
VERDADERO O FALSO: Puede conducir con cargas pequeñas en su astilladora.
False. It is not a licensed trailer, thus you cannot store things in it.
Falso. No es un remolque con licencia, por lo que no puede almacenar cosas en él.
You should always have __ points of contact when starting a chainsaw.
Siempre debe tener __ puntos de contacto al arrancar una motosierra.
What is 3?
¿Qué es 3?
The ideal size of a drop zone, in relation to the tree's canopy.
El tamaño ideal de una zona de caída, en relación con la copa del árbol.
What is 2x the canopy?
¿Cuánto es 2x el dosel?
The name of the force being applied when your tie in is out away from the union on a limb.
Se llama la fuerza que se aplica cuando el lazo está fuera de la unión en una extremidad
What is torque?
¿Qué es el par motor?
The two types of user- seal tests employees should perform before using their respirators.
Los dos tipos de pruebas de sellado del usuario que los empleados deben realizar antes de usar sus respiradores.
What are positive/ negative seal tests?
¿Qué son las pruebas de sellado positivo/negativo?
Name 2 safety features in place when towing.
Nombra 2 características de seguridad al remolcar.
What are pins, chains, break away cables, etc.
¿Qué son los alfileres, las cadenas, los cables de separación, etc.?
The maximum number of fibers cut in a rope before it should be retired.
El número máximo de fibras cortadas en una cuerda antes de que deba retirarse.
What is 3?
¿Qué es 3?
As a rule of thumb, when climbing a softwood tree, the limb you are tied into should be as wide as your...
Como regla general, al trepar a un árbol de madera blanda, la rama a la que está atado debe ser tan ancha como su...
What is your thigh?
¿Cuál es tu muslo?
What is something climbers (specifically SRS) can do to dampen the force on a limb.
¿Qué es algo que los escaladores (específicamente SRS) pueden hacer para amortiguar la fuerza en una extremidad?
What is use redirects.
¿Qué es el uso de redireccionamientos?
The class of helmet we use. The answer might shock you... well, actually..
La clase de casco que utilizamos. La respuesta puede sorprenderte... bueno, en realidad.
What is class-e? It provides some protection against electric shock.
¿Qué es la clase e? Proporciona cierta protección contra descargas eléctricas.
The minimum follow distance recommended for commercial vehicles while driving behind another vehicle.
La distancia mínima de seguimiento recomendada para vehículos comerciales mientras se conduce detrás de otro vehículo.
What is 200 feet?
¿Qué son 200 pies?
Name the four safety features on a chainsaw.
Nombra las cuatro características de seguridad de una motosierra.
Throttle interlock, chain brake (hand and inertia), chain catcher pin, and hand guard.
Enclavamiento del acelerador, freno de cadena (manual e inercia), pasador de retención de cadena y protector de mano.
Policy states you should not climb a tree if you see exit holes of this beetle on the trunk of fraxinus species.
La política establece que no debe trepar a un árbol si ve orificios de salida de este escarabajo en el tronco de las especies de fraxinus.
What is Emerald Ash Borer?
¿Qué es el barrenador esmeralda del fresno?
What are the two components of ascending a tree that generate force on your tie in?
¿Cuáles son los dos componentes de ascender a un árbol que generan fuerza en tu amarre?
What is climber's weight and climbers acceleration (speed)?
¿Cuál es el peso del escalador y la aceleración (velocidad) del escalador?