Kinh Thánh
Ai là tác giả của Sách Kinh Thánh?
Who is the author of the Bible?
Thiên Chúa là tác giả chính, còn những người viết ra những gì Chúa soi sáng cho họ viết là tác gỉa phụ.
There are other people who contribute, but the main author is God.
Ta sống ở đời này để làm gì?
What is my purpose living on earth?
Để nhận biết Thiên Chúa để Ngài làm cho ta được sống mãi mãi vì hạnh phúc đích thực chỉ có nơi Thiên Chúa.
To know God and to live with Him forever because true happiness is only with God.
Ai là người Chúa dựng đầu tiên?
Who was the first person God created?
Ông Ađam
Adam
Cây nên màu hồng tên là gì?
What is the name of the pink candle?
Niềm vui
Joy
Bài thi của các em là vào ngày nào?
When is your exam?
Tuần tới!
Next week!
Sách Kinh Thánh được chia làm mấy phần? Hãy kể tên.
How many parts are in the bible? Name them.
Có 2 phần. Cựu Ước và Tân Ước
There are 2 parts. The Old Testament and the New Testament.
Cầu nguyện là gì?
What does it mean to pray?
Cầu nguyện là gặp Chúa, là thưa chuyện với Chúa.
Praying means meeting and talking with God.
Ma quỷ là ai?
Who is/are satan/devils?
Ma quỷ là những Thiên Thần phản bội Chúa.
They are angels that betrayed God.
Có mấy tuần trong Mùa Vọng?
How many weeks are in advent?
4
Tên của ông Phêrô nghĩa là gì?
What does Peter's name mean?
Đá.
A rock.
4 cuốn Phúc Âm viết về cuộc đời của ai? Hãy kể tên 4 cuốn.
Who's life did the 4 Gospels write about? Name the 4 Gospels.
Cuộc đòi của Chúa Giêsu. 4 cuốn Phúc Âm: Gioan, Mátthêu, Máccô, và Luca.
Jesus' life. The 4 Gospels: John, Matthew, Mark, and Luke.
Thiên Chúa là Đấng nào?
What kind of God is God?
Thiên Chúa là Đấng tự mình mà có, hằng có đời đời, là Đấng trung tín, và luôn giữ lời hứa.
God's existence comes from Himself, He is there for eternity, trustworthy, and always keeps his promises.
Thiên Chúa tạo dựng ông Ađam bằng gì?
What did God use to create Adam?
Đất.
Clay/dirt.
Chúng ta chuẩn bị cho cái gì vào Mùa Vọng?
What do we prepare for during Advent?
Chuẩn bị cho Chúa Giêsu ra đời.
We prepare for Jesus' birth.
Điều răn thứ 4 là gì?
What is the 4th commandment?
Thảo kính cha mẹ.
Honour/obey your parents.
Có bao nhiêu cuốn Cựu Ước và bao nhiêu cuốn Tân Ước?
How many books are in the Old Testament and the New Testament?
Cựu Ước/Old Testament = 46
Tân Ước/New Testament= 27
Thiên Chúa tạo nên mọi sự cách nào?
How did God create the universe?
Từ hư không bằng lời quyền năng của Ngài.
From nothing/thin air using his powers.
Chúa tạo dựng con người vào ngày thứ mấy?
God created humans on which day?
Ngày thứ 6.
The 6th day.
Chúa Giêsu sinh ra ở đâu?
Where was Jesus born?
Bê-lem
Bethlehem
Ai là Đức Giáo Hoàng đầu tiên?
Who was the first pope?
Ông Thánh Phêrô
Saint Peter
Những điều ta phải tin được Giáo hội tóm tắt ở đâu?
Where can I find the summary of what the Catholic Church and I believe?
Kinh Tin Kính
The Nicene Creed or The Apostles Creed
3 nét lớn của chương trình yêu thương của Chúa là gì?
What are the 3 main points that shows God's love to us?
1. Thiên Chúa dựng nên loài người và cho loài người sống hạnh phúc với Ngài.
2. Thiên Chúa đã sai con một của Ngài là Đức Giêsu Kitô đến cứu chuộc chúng ta.
3. Sau khi Chúa Giêsu sống lại và lên trời, Thiên Chúa đã ban Chúa Thánh Thần xuống hướng dẫn Hội Thánh.
Chúa có tạo dựng ma quỷ không? Tại sao?
Did God create satan? Why or why not?
Không, vì Chúa tạo dựng mọi thứ tốt đẹp.
No, because God created all things good.
Ngày sinh nhật thật của Chúa Giêsu là vào ngày nao?
When is Jesus' real birthday?
Chúng ta không biết.
We actually don't really know.
Chúa tạo dựng cái gì đầu tiên?
What was the first thing God created??
Ánh sáng
Light