Geraldine
Parte del contrato de seguro que adquiere derecho a ser compensado, en caso de producirse el evento asegurado
Tenedor del contrato
Policyholder
Ratio de cambio entre 2 monedas
Tasa de cambio
Exchange rate
Si una de las partes de un instrumento financiero causa una perdida se considera un...
Riesgo de Crédito.
Credit Risk.
A que se refiere el termino "valor en uso"
El valor actual de los flujos futuros estimados de efectivo, que se espera se deriven del uso continuado de un activo y de su disposición al final de su vida útil.
Riesgo Financiero
El riesgo que representa un posible cambio futuro en una o mas de las siguientes variables: una tasa de interes especificada, el precio de un instrumento financiero, el precio de una materia prima cotizada, tipo de cambio, un indice de precios o de intereses, una clasificacion o un indice de precios o intereses.
poseedor de acciones ordinarias
Tenedores de instrumentos ordinarios de patrimonio.
Ordinary equity Holders
Tasa de cambio utilizada en las transacciones con entrega inmediata.
Tasa de cambio de contado.
Spot exchange rate.
Los beneficios post-empleo tales como pensiones y retiros se comprenden como....
Remuneraciones
A que hacemos referencia cuando hablamos del periodo durante el cual se espera utilizar el activo por parte de una entidad....
Vida útil
Useful life
El riesgo de que el valor razonable o los flujos de efectivos futuros de un instrumento financiero puedan fluctuar como consecuencia de variaciones en las tasas de cambio de una moneda extranjera.
Riesgo de tasa de cambio
Una transacción nominada en una moneda extranjera o que debe ser liquidada en ella.
Transacción en moneda extranjera.
Foreign currency transaction.
Si los almacenes Jara son controlados por la cadena de almacenes Éxito, decimos que Jara es una empresa...
Subsidiaria.
Subsidiary
La participación, Dividendos y otros ingresos de actividades ordinarias de donde provienen?
Activos del plan.
Rendimiento de los activos del plan (de un plan de beneficios a los empleados)
Return on plan assets (of an employee benefit plan)
El precio que se recibirá por vender un activo...
Valor Razonable.
Fair Value.
Riesgo de seguro
Todo riesgo, distinto del riesgo financiero, transferido por el tenedor de un contrato al emisor.
Procesos de crecimiento, degradación, producción, y procreación que causan cambios
cualitativos y cuantitativos en un activo biológico.
Transformación Biológica.
Biological transformation.
Subvenciones del gobierno distintas de las relacionadas con activos
Subvenciones relacionadas con ingresos.
Grants related to income.
Como se obtiene la participación en las ganancias e incentivos?
Pagando en los doce meses tras el cierre del periodo.
Remuneraciones.
Compensation
Que obtenemos cuando restamos los costos estimados para la operación y posteriores requisitos para poner en venta un activo?
Valor neto realizable.
Not realisable value.
Total de ingresos menos gastos, excluyendo los componentes de otro resultado integral
Resultado del periodo
Transferencia de recursos, servicios u obligaciones entre una entidad que informa y una
parte relacionada, con independencia de que se cargue o no un precio.
Transacción con partes relacionadas.
Related Party transaction
Cuando decimos que el arrendatario pasa el arrendamiento un tercero, pero este permanece vigente con su arrendador original decimos que se trata de un....
Subarrendamiento.
Sublease.
Que pasa si no se obtienen los beneficios por incapacidad prolongada?
Deben pagarse totalmente dentro de los 12 meses siguientes, la participación en ganancias, incentivos y la compensación diferida.
Remuneraciones.
Compensation.
El periodo a lo largo del cual se espera que un activo se use económicamente por uno o mas usuarios...
Vida económica.
Economic life.
Cuando no se satisface una obligacion....
Riesgo de incumplimento