Bible Vss Explained
An pinapanungdan kan "Tataramon" na yaon sa Juan 1:1
Jesus
Nagpatunay na mara na an daga.
Dahon nin olibo (Gen. 8:11)
An Hade kan Norte ngunyan
Russia asin an mga kaalyado kaiyan
Anong mas simpleng tataramon an ginamit sa NWT Bicol para sa "paladan?" (Hal.: Mat. 5:3)
Maugma
"Pag nabutas na sa pagsuso an aki, dadarahon ko na siya sa atubangan ni Jehova asin duman na siya permanenteng mapirmi.”
Hana
Sarong udok sa pusong pamibi na may makusugon na emosyon (Fil. 4:6,7)
Pagngayo-ngayo
An arka ni Moises.
Papiro (Exo. 2:3)
An hade kan Norte kan panahon ni Daniel.
Siria
An Griegong termino na por·neiʹa, na sa parati itinatradusir na “pagsambay” o ‘pakikisaro’ sa ibang mga Bibliyang Bicol, mas malinaw na itrinadusir na “________ __ ________.”
seksuwal na imoralidad
"Dai ko aram. Ano ako, parabantay kan sakuyang tugang?”
Cain
Ano an "Katanusan nin Diyos"? (Mateo 6:33)
An katanosan nin Dios pagigin tanos oyon sa sadiri niang mga pamantayan asin prinsipyo
Pinalindungan nin sarong propeta.
Upo (Jon. 4:5-11)
Mayong binibistong mga hade kan Norte asin Timog poon kan ikaduwang siglo hanggang sa puro kan ika-__ na siglo.
19
An grupo na responsable sa pagtradusir asin pagrebisa kan NWT.
New World Bible Translation Committee
“Magkanta ki Jehova, huling nagin mamurawayon siya. An kabayo saka an nakasakay diyan inapon niya sa dagat.”
Miriam
Ano an "sistema nin mga bagay" na binanggit sa Roma 12:2?
An nangingibabaw na mga kamugtakan sa kinaban sa pangkagabsan asin sa kinabanon na paagi nin pamumuhay.
Iinagid sa prutas na ini an mga pisngi kan Shulamita.
Granada (pomegranate)
Sol. 4:3
Kasuarin binisto kan Namamahalang Grupo an Russia asin an mga kaalyado kaiyan bilang Hade kan Norte?
2018
Naglataw nin mga ____ na beses an pangaran nin Diyos sa libro pa sana nin Mga Salmo.
700
“Puwerte. Napamuraway na marhay kan hadi kan Israel an sadiri niya kan maghuba siya ngunyan na aldaw sa atubangan kan mga uripon na babayi kan saiyang mga lingkod; garo siya sarong bua na naghuhuba sa publiko!”
Mical
Ano an "tultol na isip" arog kan binanggit sa 2 Tim. 1:7
An kakayahan nin sarong Kristiyano na na mag-isip asin mangatanusan nin may kadunungan saka gumawi kauyon kaiyan
2 kakanon sa Ehipto na pighihidaw kan mga Israelita (Bil. 11:5)
"Nagigirumduman mi an ... mga pipino, an mga pakwan, an mga kutsay (leek), an mga sibulyas, saka an mga bawang!"
Para magin hadi kan norte o hadi kan timog an sarong gobyerno, dapat na gibuhon kaiyan an tulong bagay.
1) magkaigwa nin direktang interaksiyon sa banwaan nin Diyos, (2) ipahiling sa mga gibo kaiyan na kaiwal iyan ni Jehova asin kan saiyang banwaan, asin (3) makikumpetensiya sa karibal na hadi
An inot na pagkatradusir kan personal na pangaran nin Diyos sa Ingles na Bibliya naglataw kan 1530 sa itrinadusir ni William Tyndale na Pentateuch. Ginamit niya diyan an pormang “_______.”
Iehouah
“Maggibo kang paagi para magin agom ko an hoben na babaying ini.”
Sekem