Song Lyrics
Να-να-να, να-να-να-να, να-να-να-να, ὦ Ἰούδα.
“Na-na-na, na-na-na-na, na-na-na-na, hey Jude”
"Hey Jude" – The Beatles
Νεκροὺς ὁρῶ.
“I see dead people.”
The Sixth Sense (1999)
Βραδέως βαδίζει, ὑψηλὴν ζωὴν ἔχει μακράν.
Turtle: Walks slowly, has a long and high life.
Φιλοσοφία, δημοκρατία, τέχναι, Ὀλυμπιακοὶ ἀγῶνες, πόλεις κράτη.
Greece
Γῆ, πλανήτης, ἐν ἔτει περιέρχεται τὸν ἥλιον.
Planet Earth
κἀγώ… σε ἀεί φιλήσω.
“And I… will always love you…”
"I Will Always Love You" – Whitney Houston
Βασιλεὺς τοῦ κόσμου εἰμι!
“I’m the king of the world!”
Titanic (1997)
Ἀνταρκτικὸν πτηνὸν, ἐν πάγετι γονεῖ, θερμότητα κοινωνεῖ.
Emperor Penguin: Antarctic bird, breeds on ice, shares warmth.
Δυναστεῖαι, Τείχος Μεγάλον, Κομφούκιος, εὑρήματα.
China
Ὀκτάπους, θαλάσσιος ζωὸς τρῖς καρδίας ἔχων.
Octopus
Ὦ μῆτερ, οὐκ ἤθελον σε κλαίειν ποιῆσαι.
“Mama, ooh, didn’t mean to make you cry…”
Bohemian Rhapsody - Queen
Ἔστω ἡ Δύναμις μετὰ σοῦ.
“May the Force be with you.”
Star Wars: A New Hope (1977)
Μέλας πτηνὸς, σοφὸς καὶ ἀμφιλεγόμενος.
Crow: Black bird, wise and debated.
Μέγα κράτος, ὁδὸς βασιλική, θρησκεία Ζωροαστρική.
Περσική Αὐτοκρατορία
Ἄστρον θανάτου, μέγεθος σελήνης, κόσμον ἀφανίζον.
Death-star
Πᾶσα πνοή σου· πᾶσα πορεία· βλέπω σε.
What is Every Breath You Take? – The Police
Every breath you take, every move you make, I’ll be watching you
Ἰδοὺ βλέπω εἰς σέ, ὦ παῖ.
“Here’s looking at you, kid.”
Casablanca (1942)
Μικρὸν θηρίον, ἐπιτήδειος καὶ πολυπράγμων.
Mouse: Small beast, clever and busy.
Πολεμικὴ φυλή, Τενοχτίτλαν, θυσίαι, ἐπεξεργασμένον ἡμερολόγιον.
Aztec
Σχολὴ μαγείας παίδων καὶ τεράτων σοφῶν.
Hogwarts
Εἶ σοφός σφόδρα· δοκεῖς ὅτι τὸ μέλος περὶ σοῦ ἐστιν.
What is "You’re So Vain"?
You’re so vain; you think this song is about you.
Οὐ δύνασαι βαστάζειν τὴν ἀλήθειαν!
“You can’t handle the truth!”
A Few Good Men (1992)
Τροφοδότης λουλουδίων, μέλι ποιοῖ, κινήσεις σημαίνουσα.
Honeybee: Feeder of flowers, makes honey, signals by movements.
Λίκνον πολιτισμοῦ, σφηνοειδὴς γραφή, πόλεις, νόμοι πρώιμοι.
Mesopotamia
Σῆμα φωτὸς ἐπ᾽ οὐρανῷ ἥρωα καλῶν.
Bat-Signal