Fictional Characters / Personnages fictifs
A creature, often fanged, that preys upon humans, consuming their blood. / Une créature, souvent dotée de crocs, qui s'attaque aux humains et consomme leur sang.
Vampire
True or False - The first Halloween originated around 2,000 years ago. / Vrai ou faux - Le premier Halloween a vu le jour il y a environ 2 000 ans.
True / Vrai
Small, pyramid-shaped candy, divided into three colors. / Petit bonbon en forme de pyramide, divisé en trois couleurs.
Candy Corn / Bonbons au maïs
True or False - 40 countries in the world celebrate Halloween. / Vrai ou faux : 40 pays dans le monde célèbrent Halloween.
False (answer is 37) / Faux (la réponse est 37)
True or False - Is the Blair Witch Project real? / Vrai ou faux : le projet Blair Witch est-il réel ?
False / Faux
Often featuring a canine head, claws, and a fur-covered human body. / Comportant souvent une tête canine, des griffes et un corps humain recouvert de fourrure.
Werewolf / Loup-garou
The first recorded instance in Canada of children dressing in disguise on Halloween was in what city and province? / Dans quelle ville et province a été enregistré le premier cas enregistré d'enfants déguisés à l'Halloween au Canada ?
Vancouver, BC (1898) / Vancouver, Colombie-Britannique (1898)
#1 candy for trick or treaters? / Bonbon n°1 pour les friandises?
Reese's Peanut Butter Cups / Coupes au beurre de cacahuète de Reese
What country spends the most on Halloween? / Quel pays dépense le plus pour Halloween ?
United States / États-Unis
A dream-demon who attacks victims from within their dreams. / Un démon de rêve qui attaque les victimes depuis leurs rêves.
Freddy Krueger
Wears a pointed hat, and has a pet black cat. / Porte un chapeau pointu et possède un chat noir.
Witch / Sorcière
What were jack'o'laterns before pumpkins? / Qu'étaient les citrouilles avant les citrouilles ?
Turnips, potatoes or other root vegetables. / Navets, pommes de terre ou autres légumes-racines.
The most dangerous treat to eat on Halloween. / La friandise la plus dangereuse à manger à Halloween.
The Jawbreaker / Le brise-gueule
True or False - The name Halloween comes from a Scottish shortening of All Hallows' Eve. / Vrai ou faux - Le nom Halloween vient d'un raccourci écossais de All Hallows' Eve.
True / Vrai
A large man that wears a hockey mask, and the use of a machete as his weapon of choice. / Un grand homme qui porte un masque de hockey et utilise une machette comme arme de prédilection.
Jason Voorhees
Famous killer clown with a red balloon. / Célèbre clown tueur avec un ballon rouge.
Pennywise
What year was the first known use or creation of the jack'o'latern in the United Sates? / En quelle année a eu lieu la première utilisation ou création connue du jack'o'latern aux États-Unis ?
Early 1800s / Début des années 1800
Two common tricks that children perform on owners homes. / Deux astuces courantes que les enfants exécutent sur les maisons des propriétaires.
Throw eggs and toilette paper. / Jetez les œufs et le papier toilette.
In what country is the Hungry Ghost Festival celebrated, with offerings of food, money, and entertainment to appease the wandering spirits. / Dans quel pays est célébré le Hungry Ghost Festival, avec des offrandes de nourriture, d'argent et de divertissement pour apaiser les esprits errants ?
China / Chine
What is the #1 scary movie ever? / Quel est le film d'horreur n°1 de tous les temps ?
The Exorcist / L'Exorciste
Who is the most famous Halloween character? / Quel est le personnage d'Halloween le plus célèbre?
Michael Myers
Halloween celebrations were first introduced in Canada in what year? / En quelle année les célébrations d'Halloween ont été introduites pour la première fois au Canada ?
mid-1800s / milieu des années 1800
A subtle suggestion that if a treat (like candy) is given, then the child will not perform a "trick" (mischief) on the owner of the house. / Une suggestion subtile selon laquelle si une friandise (comme un bonbon) est donnée, l'enfant ne fera pas de « tour » (méfait) au propriétaire de la maison.
Trick or Treat!
What two countries was Halloween first celebrated in? / Dans quels deux pays Halloween a-t-il été célébré pour la première fois ?
Ireland and Scotland / Irlande et Ecosse
Who is the main female character in Halloween? / Qui est le personnage féminin principal d'Halloween ?
Laurie Strode