Words and meanings/كلمات ومعاني (finish later)
What does quran mean?/ما معنى القرآن؟
Gods words and its origin is from read in arabic /كلام رب العالمين واصلها من اقرأ
What does the hadith teach us?/ماذا يعلمنا الحديث؟
that it is encouraged to teach the quran and islam to people/أن يتم تشجيعها على تعليم القرآن والإسلام للناس
What is the ruling of teaching the quran and islam?/مما هو حكم تعليم القرآن والإسلام؟
Fard kifayah/فرض كفاية
What does reciting mean?/ماذا يعني يتلون؟
Reading/يقرأون
Who narrated the hadith?/من روى هذا الحديث؟
Abu hurayrah (may Allah be pleased with him)/ أبي هريرة رضي الله عنه
What is the ruling of teaching a non-muslim who is willing to convert quran and islam?/ما هو حكم تعليم غير المسلم الذي يرغب في اعتناق القرآن والإسلام؟
it is encouraged and highly recommended, and also considered dawa/يتم تشجيعه ويوصى به بشدة ، ويعتبر أيضا دعوة
What does angels mean?/ماذا يعني الملائكة؟
God’s creation, created from light/هم خلقٌ خلقهم الله من نور
How can we use this hadith in our daily life?/كيف يمكننا استخدام هذا الحديث في حياتنا اليومية؟
By teaching quran and islam to your little siblings, friends, or people that are close to you that may not be muslim or are having a hard time learning about it/من خلال تعليم القرآن والإسلام لإخوتك الصغار أو أصدقائك أو الأشخاص المقربين منك الذين قد لا يكونون مسلمين أو يواجهون صعوبة في التعرف عليه
What is the ruling of teaching a non-muslim who has no hope of converting quran and islam?/ما هو حكم تعليم غير المسلم الذي لا أمل له في اعتناق القرآن والإسلام؟
Not permissible/غير مسموح
What does surrounded them mean?/ماذا يعني يتلون؟
Encircled Them/احاطت بهم
Why is this hadith important?/لماذا يُعتبر هذا الحديث مهمًا؟
Because it shows the immense value of the Qur’an in a Muslim’s life and the impact of teaching it at the heart of what makes someone the “best” in the eyes of the Prophet/لأنه يظهر القيمة الهائلة للقرآن في حياة المسلم وتأثير تعليمه في صميم ما يجعل من شخص "الأفضل" في نظر النبي صلى الله عليه وسلم
What role does the concept of "fard kifayah" play in the responsibility of teaching the Qur'an to others?/ما الدور الذي تلعبه مفهوم "الفرد الكفاية" في مسؤولية تعليم القرآن للآخرين؟
"Fard kifayah" means teaching the Qur'an is a communal obligation, and if some fulfill it, the responsibility is lifted from everyone./"فرد كفاية" تعني أن تعليم القرآن هو واجب جماعي، وإذا قام به بعض الأفراد، فإن المسؤولية تُرفع عن الجميع.
What does Engulf mean?/ماذا يعني غشيتهم؟
Covered Them/غطتهم
How does the Hadith “The best of you are those who learn the Qur’an and teach it” redefine our understanding of success and status in society, especially when compared to worldly measures like wealth, power, or education?/ماذا تعيد حديث "خيركم من يتعلم القرآن ويعلمه" تعريف فهمنا للنجاح والمكانة في المجتمع ، خاصة عند مقارنتها بالمقاييس الدنيوية مثل الثروة أو السلطة أو التعليم؟
The hadith redefines success by emphasizing that true greatness in Islam lies in learning and teaching the Qur'an, rather than in wealth, power, or worldly status./يُعيد الحديث تعريف النجاح من خلال التأكيد على أن العظمة الحقيقية في الإسلام تكمن في تعلم القرآن وتعليمه، بدلاً من المال أو السلطة أو المراتب الدنيوية.
What should a teacher consider when teaching the Qur'an to non-Muslims who aren’t planning to convert, and how should they approach it?/ما الذي يجب أن يأخذه المعلم في الاعتبار عند تعليم القرآن لغير المسلمين الذين لا يخططون للتحول ، وكيف يجب أن يتعاملوا معه؟
the teacher should ensure the message is shared with respect, clarity, and the intention of promoting understanding, while avoiding misuse or misinterpretation/يجب على المعلم التأكد من أن الرسالة تُنقل باحترام ووضوح ونيّة تعزيز الفهم، مع تجنب أي استخدام خاطئ أو سوء تفسير.