Human body
Body idioms I
Body idioms II
Symptoms
Injuries
100

loket

elbow

100

utahovat si

pull your leg

100

lézt na nervy

get on your nerves

100

nateklý

swollen

100

uhodit se do hlavy

bang your head

200

holeň

shin

200

nehnout ani brvou

not bat an eye(lid/lash)

200

lámat si hlavu

rack your brains

200

malátný

dizzy/light-headed

200

krvácení z nosu

nosebleed

300

stehno

thigh

300

nasadit krk

stick your neck out

300

upoutat pozornost

catch your eye

300

modřina

bruise

300

vyvrtnout si kotník

twist/sprain your ankle

400

ledvina

kidney

400

hlavu vzhůru

keep your head

400

mít trému

get butterflies in your stomach

400

kýchat

sneeze

400

natažený sval

a pulled muscle

500

střevo

intestine

500

přitlačit ke zdi, přinutit, přesvědčit

twist your arm

500

mít knedlík v krku

get a lump in your throat

500

vyrážka

rash

500

přetržený vaz

a torn ligament