Haere/Hoki
Tīmata/Oti
Maumahara
Tae/Wehe
Mixed
100

Āhea rāua e haere ai ki Ōtepoti?

When will they go to Dunedin?

100
Nōnahea te ngahau i tīmata ai?

When did the entertainment start?

100

Āhea koe e maumahara ai i tōu poraka?

When will you remember your jumper?

100

When will she arrive here?

Āhea ia e tae ai ki kōnei?

100

Āhea ngā hōiho e oma ai ki te pātiki?

When will the horses run to the paddock?

200

Nōnahea tātou i hoki mai ai i te hararei?

When did we (all) return from the holiday?

200

When will the party begin?

Āhea te pāti e tīmata ai

200

Nōnahea ia i maumahara ai ki te waea ki ōna mātua?

When did he remember to call his parents?

200

Nōnahea rāua i wehe ai i Kirikiriroa?

When did they depart Hamilton?

200

When did the elders depart their marae?

Nōnahea ngā kaumatua i wehe atu ai i tō rātou marae?

300

When will we (me and my friends) go to school?

Āhea mātou ko ōku hoa e haere ai ki te kura?

300

Nōnahea te haerenga ki Ōtautahi i tīmata ai? 

When did the trip to Christchurch begin?

300

When will you (all) remember to finish your essays?

Āhea koutou e maumahara ai ki te oti i ā koutou tuhinga?

300

Āhea a Anahera rātou ko Hēmi ko Ani e tae mai ai ki te kura?

When will Anahera, Hēmi, and Ani arrive at school?

300

When will the teachers learn new things?

Āhea ngā kaiako e ako ai i ngā mea hou?

400

Nōnahea a Hone i hoki mai ai i te whare karakia?

When did John return from church?

400

When will the family reunion finish?

Āhea te hui whānau e oti ai?

400

Āhea mātou ko ōku hoa e maumahara ai ō rātou ingoa?

When will we (me and my friends) remember their names?

400

When did your dog leave his home?

Nōnahea tāu kurī i wehe atu ai i tōna kāinga?

400

Nōnahea te kōtiro i whangai ai i āna mōkai?

When did the girl feed her pets?

500

When will you go to the tangihanga of your grandfather?

Āhea kōrua e haere atu ai ki te tangihanga o tō kōrua koroua?


500

Nōnahea ngā kōrerorero whakahirahira i oti ai? 

When did the important discussions finish?

500

When will we (all) remember to stand at the beginning of the prayers?

Nōnahea tātou i maumahara ai ki te tū i te tīmatanga o ngā karakia?

500

When will the family arrive at the gathering?

Āhea te whānau e tae mai ai ki te hui?

500

Āhea ngā tamariki e whakamoemiti ai i ō rātou mātua?

When will the children thank their parents?