Deeper into the Old Testament
Más profundo en el Antiguo Testamento
Más profundo en el Antiguo Testamento
When Joseph revealed his identity to his brothers, he wept so loudly this Egyptian monarch heard his cries.
Cuando José reveló su identidad a sus hermanos, lloró tan fuerte que este monarca egipcio escuchó sus llantos.
Who is Pharaoh?
¿Quién es el Faraón?
After his conversion, Paul was baptized by this man, who initially feared him.
Después de su conversión, Pablo fue bautizado por este hombre, que al principio le temía.
Who is Ananias?
¿Quién es Ananías?
The parting of the Red Sea prefigures this sacrament of new life in Christ.
La apertura del Mar Rojo prefigura este sacramento de nueva vida en Cristo.
What is baptism?
¿Qué es el bautismo?
Hope is one of these three theological virtues.
La esperanza es una de estas tres virtudes teologales.
What are faith, hope, and love.
¿Qué son la fe, la esperanza y el amor?
The biblical Jubilee year was celebrated every 50 years and included the forgiveness of these.
El año bíblico del Jubileo se celebraba cada 50 años e incluía el perdón de estos.
What are debts or sins?
¿Qué son las deudas o los pecados?
Esther’s cousin who warned her not to stay silent when her people were in danger.
El primo de Ester que le advirtió que no guardara silencio cuando su pueblo estaba en peligro.
Who is Mordecai?
¿Quién es Mardoqueo?
Job’s hope was tested when even this person told him to “curse God and die.
La esperanza de Job fue puesta a prueba cuando incluso esta persona le dijo: “Maldice a Dios y muérete.”
Who was his wife?
¿Quién fue su esposa?
The angel Gabriel gave this three-part message to Mary (about her Son).
El ángel Gabriel le dio este mensaje de tres partes a María (sobre su Hijo).
What is He will be great, be called Son of the Most High, and reign forever?
¿Qué es: “Será grande, será llamado Hijo del Altísimo y reinará para siempre”?
The Catechism says that hope “keeps us from” this despairing sin.
El Catecismo dice que la esperanza “nos guarda de” este pecado de desesperación.
What is discouragement or despair?
¿Qué es el desaliento o la desesperación?
The Jubilee year in Leviticus 25 also required this to be returned.
El año del Jubileo en Levítico 25 también requería que esto fuera devuelto.
What is ancestral land?
¿Qué es la tierra ancestral?
This exact phrase from Job 19:25 expresses Job’s unshakable trust in God.
Esta frase exacta de Job 19:25 expresa la confianza inquebrantable de Job en Dios:
What is “I know that my Redeemer lives”?
“Yo sé que mi Redentor vive.”
Joseph chose forgiveness over revenge because he believed this about his suffering.
José eligió el perdón en lugar de la venganza porque creía esto sobre su sufrimiento.
What is “God used it for good?”
¿Qué es “Dios lo usó para bien”?
Jesus walking on water showed this power, often used in Scripture as a sign of divinity.
Jesús caminando sobre el agua mostró este poder, que a menudo se usa en la Escritura como signo de divinidad.
What is mastery over nature/chaos?
¿Qué es el dominio sobre la naturaleza/el caos?
Hope enables us to desire heaven and eternal life as our happiness, placing our trust in this.
La esperanza nos permite desear el cielo y la vida eterna como nuestra felicidad, poniendo nuestra confianza en esto.
What is the promises of Christ or the grace of the Holy Spirit?
¿Qué son las promesas de Cristo o la gracia del Espíritu Santo?
Pope Francis declared a Jubilee Year of Mercy in this year.
El Papa Francisco declaró un Año Jubilar de la Misericordia en este año.
What is 2015 (lasting into 2016)?
¿Qué es 2015 (que duró hasta 2016)?
The name of the sea crossed by the Israelites, and the number of Egyptian chariots pursuing them.
El nombre del mar cruzado por los israelitas, y el número de carros egipcios que los perseguían.
What is the Red Sea and 600 chariots?
¿Qué es el Mar Rojo y 600 carros?
This is the Greek word used for "repentance" in Acts 9 and other places in the New Testament.
Esta es la palabra griega usada para "arrepentimiento" en Hechos 9 y otros lugares del Nuevo Testamento:
What is metanoia?
¿Qué es metanoia?
The lion’s den story parallels this event in Jesus’ life.
La historia del foso de los leones es paralela a este evento en la vida de Jesús.
What is the tomb/Resurrection?
¿Qué es el sepulcro/la Resurrección?
This saint defined hope as “trusting that God will give us the graces necessary to reach heaven.”
Este santo definió la esperanza como “confiar en que Dios nos dará las gracias necesarias para alcanzar el cielo.”
Who is St. Thomas Aquinas?
¿Quién es Santo Tomás de Aquino?
In a Jubilee year, the Church often emphasizes pilgrimage to these locations.
En un año jubilar, la Iglesia a menudo enfatiza la peregrinación a estos lugares.
What are holy doors or basilicas?
¿Qué son las puertas santas o las basílicas?
This is the king who did not share Daniel’s faith but hoped his God would save him.
Este es el rey que no compartía la fe de Daniel, pero esperaba que su Dios lo salvaría.
Who is King Darius?
¿Quién es el rey Darío?
Jesus praised this trait in the Good Samaritan that the priest and Levite lacked.
Jesús elogió esta cualidad en el Buen Samaritano que el sacerdote y el levita no tenían.
What is mercy or compassion?
¿Qué es la misericordia o la compasión?
This element of Paul’s conversion account was experienced only by him.
Este elemento del relato de la conversión de Pablo fue experimentado solo por él.
What is flash of light? (the voice was heard by others but only Paul saw the light)
¿Qué es un destello de luz? (la voz fue escuchada por otros, pero solo Pablo vio la luz)
The Sacrament of the Anointing of the Sick gives this theological virtue in a special way to those suffering.
El Sacramento de la Unción de los Enfermos da esta virtud teologal de manera especial a quienes sufren.
What is Hope?
¿Qué es la esperanza?
In the 2025 Jubilee Year of Hope, the Church especially invites the faithful to rediscover this foundational Christian virtue.
En el Año Jubilar de la Esperanza 2025, la Iglesia invita especialmente a los fieles a redescubrir esta virtud cristiana fundamental.
What is Hope?
¿Qué es la esperanza?