Hmong to English
Ntseeg tau
What is Trustworthy?
Clean
What is Huv?
Ua raws li cov kev cai ntawm koj tsev neeg, koj lub tsev kawm ntawv, thiab koj pab "pack" los ntawm Hmong Cub Scouts. Ua raws li cov kev cai lij choj ntawm zej zog thiab koj lus teb chaws.
What is Mloog Lus (Obedient)
A Scout treats others as he wants to be treated. He never harms or kills any living thing without good reason.
What is Kind? (Siab Zoo)
Kind
What is Siab Zoo?
Mloog Lus
What is Obedient?
Brave
What is Siab Tawv?
Muab koj txoj kev pab pub dawb rau lwm tus.
What is Kheev Pab? (Helpful)
A Scout is a friend to everyone, even people who are very different from him.
What is Friendly? (Kheev Tham Thiab Luag Ntxhi)
Courteous
What is Paub Cai?
Kheev Pab
What is Helpful?
Loyal
What is Siab Npuab?
Ua haujlwm los them li qhov koj them tau. Xyaum kom koj tsis txhob nkim khoom. Siv sij hawm, khoom noj, khoom siv, thiab khoom siv ua los ntawm tej thaj chaws ua yog hav zoo kom muaj nuj nqis thiab siv rau qhov zoo.
What is Txawj Txuag (Thrifty)
A Scout is true to his family, friends, Scout leaders, school, and country.
What is Loyal? (Siab Npuab)
A Scout tells the truth and keeps his promises. People can depend on him.
What is Trustworthy? (Ntseeg Tau)
Txawj Txuag
Cheerful
What is Paub Xav Txog Kev Zoo?
Hwm koj txoj kev ntseeg. Koj yuav tsum muaj kev tseeg rau yam haujlwm ua koj tau ua rau koj txoj kev ntseeg. Koj yuav tsum hwm lwm tus li txoj kev ntseeg.
What is Paub Hwm? (Reverent)
A Scout can face danger even if he is afraid. He stands for what is right even if others laugh at him.
What is Brave? (Siab Tawv)
A Scout is polite to everyone and always uses good manners.
What is Courteous? (Paub Cai)
Paub Hwm
What is Reverent?
Friendly
What is Kheev Tham Thiab Luag Ntxhi?
Saib txog thiab nco qab txog yam ua zoo ntawm koj lub neej. Rau siab thiab zoo siab hlo ua tej yam haujlwm ua los txog rau koj. Pab ua rau lwm tus zoo siab.
What is Paub Xav Txog Kev Zoo? (Cheerful)
A Scout keeps his body and mind fit. He helps keep his home and community clean.
What is Clean? (Huv)
In your group, Write down Five Scout Laws in English. For each correct words, you will receive 100 points. That is, the maximum points for this question is 500. Ex. If you get 3 of the 5, you only get 300 points. BE PREPARED TO SAY THIS IN HMONG!
Ntseeg tau (Trustworthy) Paub cai (Courteous)
Siab npuab (Loyal) Siab zoo (Kind)
Kheev pab (Helpful) Mloog lus (Obedient)
Kheev tham thiab luag ntxhi (Friendly) Txawj txuag (Thrifty)
Paub xav txog kev zoo (Cheerful) Siab tawv (Brave)
Huv (Clean) Paub hwm (Reverent)