Qual é Qual?
Palavras que têm a mesma pronúncia, e às vezes a mesma grafia, mas significados diferentes?
Homônimos
O soldado recebeu a ordem para incumbir-se da missão.
Na formatura, ele foi o incumbido de fazer o discurso.
Homônimos Homográficos (mesma forma, sentidos diferentes: encargo x função atribuída)
Iguais na escrita e diferentes no timbre ou na intensidade
Homógrafos heterofônicos
O viajante pôde descansar após dias de caminhada.
Ele não pode mais atrasar o trabalho.
Homônimos heterofônicos (mesma grafia, sons diferentes: pôde [passado] x pode [presente])
Iguais na pronúncia e diferentes na escrita
Homófonos heterográficos
O vento sopra forte no litoral.
O médico pediu que o paciente não esquecesse de tomar o sopra para o exame.
Homônimo heterofônicos (mesma escrita, significados diferentes: verbo soprar x medicamento "sopra"/solução usada em exames médicos).
Iguais na escrita e na pronúncia
Homófonos Homográficos
O mecânico fez o conserto do carro rapidamente.
A orquestra ensaiava para o grande concerto da noite.
Homônimos Heterográficos (iguais na pronúncia e diferente na escrita, conserto = reparo; concerto = apresentação musical)
Parecidas na escrita e na pronúncia
Parônimos
A pesquisa buscava flagrar o comportamento dos jovens.
O réu foi colocado em flagrante de delito.
Parônimo (parecidas na escrita e na pronúncia) Flagrar = surpreender
Flagrante = evidente/delito