Office Work
Travail de bureau
Travail de bureau
Electrical cords should be properly secured to prevent this
Les cordons électriques doivent être correctement fixés pour éviter cela.
Tripping
Trébuchement
This person is trained to provide first aid until professional help arrives
Cette personne est formée pour prodiguer les premiers soins jusqu’à l’arrivée d’une aide professionnelle
First aider/attendant
Secouriste
It's important to take this kind of short break every 30 to 60 minutes
Il est important de prendre ce genre de courte pause toutes les 30 à 60 minutes
Micro break. Stretch/movement break
Micro-pause. Étirement/pause de mouvement
This system provides information and labels about hazardous materials in the workplace
Ce système fournit de l’information et des étiquettes sur les matières dangereuses en milieu de travail
Workplace Hazardous Materials Information System
Système d’information sur les matières dangereuses utilisées au travail
Overloaded power strips can cause this type of safety hazard
Les multiprises surchargées peuvent provoquer ce type de risque
Fire hazard
Risque d'incendie
Be careful when closing doors and drawers to avoid these
Soyez prudent lorsque vous fermez les portes et les tiroirs pour éviter ces
Pinch points
Points de pincement
This type of plan outlines how to exit a building safely during a fire
Ce type de plan décrit comment sortir d’un bâtiment en toute sécurité pendant un incendie.
Emergency Evacuation Plan
Plan d’évacuation d’urgence
This should be at eye level to prevent neck strain when working at a computer
Celle-ci doit être à hauteur des yeux pour éviter les tensions au cou lorsque vous travaillez à l’ordinateur
Monitor/screen
Moniteur/écran
This document provides information about the hazards of chemicals in the workplace
Ce document fournit de l’information sur les dangers des produits chimiques en milieu de travail
What is Safety Data Sheet (SDS)
Fiches de données de sécurité (FDS)
This is the most effective type of control
C’est le type de contrôle le plus efficace
Elimination
Élimination
Employees lifting more than this amount of weight by hand require training on proper lifting techniques
Les employés qui soulèvent plus de cette quantité de poids à la main doivent être formés sur les techniques de levage appropriées
10 kg (22 lbs)
This is where I can find the plan
C’est là que je peux trouver le plan
OHS Board/Virtual Board
Babillard SST/virtuel
This rule is recommended to reduce eye strain
Cette règle est recommandée pour réduire la fatigue oculaire
20-20-20 rule. At least every 20 minutes, take a 20-second break and look at something 6 metres (20 feet) away.
Règle du 20-20-20. Toutes les 20 minutes, prenez une pause de 20 secondes et fixez quelque chose qui se trouve à 6 mètres (20 pieds) de vous.
The people responsible for labelling the hazardous products they provide to customers
Ils sont responsables de l’étiquetage des produits dangereux qu’ils offrent aux consommateurs
Suppliers
Les fournisseurs
Report a hazard to this person in your workplace
Signalez un danger à cette personne dans votre lieu de travail
your supervisor
votre superviseur
A medical note is not required to request this if you feel pain or discomfort while performing your duties
Une note médicale n’est pas requise pour en faire la demande si vous ressentez de la douleur ou de l’inconfort dans l’exercice de vos fonctions
Ergonomic assessment
Évaluation ergonomique
These should be clearly marked and unobstructed at all times
Ceux-ci doivent être clairement indiqués et dégagés en tout temps
Emergency exits
Issues de secours
This piece of equipment supports your lower back while sitting for long periods
Cet équipement soutient le bas du dos lorsque vous êtes assis pendant de longues périodes
Lumbar support/ergonomic chair
Soutien lombaire/chaise ergonomique
These are 2 of the 4 major routes by which a chemical may enter the body
Ce sont 2 des 4 voies principales par lesquelles un produit chimique peut pénétrer l’organisme
Risk is the combination of these two elements
Le risque est la combinaison de ces deux éléments
Risk = probability (likelihood) x severity (consequence)
Risque = probabilité x gravité
Completing this course will provide employees with information on Harassment and Violence Prevention
En suivant ce cours, les employés obtiendront de l’information sur la prévention du harcèlement et de la violence
WMT101 (completed every 3 years)
WMT101 (complété tous les 3 ans)
Contact this centre to report building concerns related to temperature, lighting and malfunctions related to plumbing or doors
Communiquez avec ce centre pour signaler les problèmes liés à la température, à l’éclairage et aux défaillances liées à la plomberie ou aux portes
National Service Call Centre 1-800-463-1850
Centre national d’appels de service 1-800-463-1850
This is the correct angle your elbows should be at when typing at a desk
C’est l'angle que vos coudes doivent prendre lorsque vous tapez à un bureau
90 degrees
90 degrés
The number of graphic images that immediately show the user of a hazardous product (pictograms)
Le nombre d'images graphiques signalant immédiatement à l’utilisateur d’un produit dangereux (pictogrammes)
10
These types of accidents were the most reported in the Atlantic Region in 2024
Ces types d’accidents ont été les plus signalés dans la région de l’Atlantique en 2024
Slips, Trips, and Falls
Glissades, trébuchements et chutes