idioms
 熟語
phrase
フレーズ
英訳
100

To give a hand

助ける

100

探す

To look for

100

It's on the tip of my tongue.

すぐそこまで出てるんだけど。

100

時間切れ

Time's up!

100

これが私が撮った写真です。

This is the picture I took./ This is the picture taken by me.

200

To make sense

意味をなす

200

取り除く

To get rid of ---

200

In general,

一般的に言って

200

あなたのおかげでいい日になった。

You made my day.

200

私が誕生日に欲しいのは綺麗なお花だけです。

All I want for my birthday is pretty flowers.

300

can't help Ving

せずにはいられない。

300

中止にする

To call off

300

What's the matter?

どうしたの?

300

ラストオーダー

last call 

300

私は彼がどこに住んでいるか知らない。

I don't know where he lives.

400

To take turns

交代でする

400

することになっている。

To be supposed to V

400

I'm in.

乗った!

400

Netflixをずっと見続ける。

I binge-watch Netflix.

400

家を出る時、電気を消すの忘れないでね。

Don't forget to turn off the light  when you leave home.

500
To stand for --

を表す。

500
うんざりする。飽き飽きする。

To get tired of ---

500

You gotta be kidding.

冗談でしょ。

500

私は金欠です。

I'm broke.

500

試合に勝とうが負けようが、私たちは良い時間を過ごせるよ。

We will have a good time whether or not we win the game.

Click to zoom