Megan
Δεν μου πέρασε ποτέ απο το μυαλό
It never crossed my mind
Δεν σε ωφελεί,δεν σου προσφέρει τίποτα
Won't get you anywhere
Είναι στο χέρι σου
It's up to you
Ακολουθώ το πνεύμα της εποχής
Move with the times
Βρίσκω κάποιον σε ακατάλληλη στιγμή
Catch (someone)at a bad moment
Φέρομαι αυταρχικά
Throw (my) weight around
Πνίγομαι στη δουλειά
Have(my)work cut out for(me)
Παντού,στους πάντες
Right,left and center
Παίρνουν τα μυαλά μου αέρα
Go to (my)head
Αξίζει τον κόπο
It's worth a shot
Πότε πότε
Every now and then
Κάθε τόσο
Every so often
Εύκολο να το λές,δύσκολο να το κάνεις
Easier said than done
Εμένα μου λές!
Tell me about it!
Περιπλανιέμαι
Be out and about
Δέν έχει μεγάλη σημασία
It's not big deal
Προσέχω(που ξοδεύω) την κάθε δεκάρα
Watch every dime
Κάνω μεγάλη προσπάθεια
Go to a great deal of trouble
Όπως φαίνεται
Just goes to show
Αυτό είναι όλο
So much for that
Ορθά κοφτά
In so many words
Δεν είναι καθόλου κακό
It's not half bad
Σπάνιος
Few and far between
Παρακαλώ,βεβαίως μπορείς
Be my guest
Δεν είναι εκπληκτικό?
How about that?