traduzione
imperativo negativo

imperativo informale
imperativo informale con pronomi
imperativo con pronomi
100

Keljetek fel 6:45-kor!

Alzatevi alle sette meno un quarto! 

100

______ subito (uscire)

imperativo negativo "tu"

Non uscire

100

parlare (tu)

parla!

100

Menj oda!

Vacci! 
100

scrivere i testi per il cantante (voi)

Scriveteli per il cantante! 

200

Állj meg! Ne fuss!

Fermati! Non correre!

200

________ veloce l'acqua fredda (bere)

imperativo negativo "tu"

Non bere

200

pulire (tu)

Pulisci!

200

Mondd nekem!

Dimmi!

200

fare la doccia (tu)

Falla!

300

-Anya, nézhetem a TV-t? 

-Nem, késő van, kapcsold ki! 

-Mamma, posso guardare la TV? 

- No, è tardi, spegnila! 

300

Ne együk meg azt (nőnem)!

Non la mangiamo! 

Non mangiamola!

300

avere (voi)

abbiate!

300

Add neki (nőnek)!

Dalle!

300

abbassare il volume per me (voi)

Abbassatelo per me!

400

Vegyél/Igyál egy pohár bort! Vedd meg / Idd meg (azt)!

Prendi un bicchiere di vino! Prendilo! 

400

Ne menjetek oda!

Non ci andate! 

Non andateci! 

400

essere (tu)

sii!

400

Csinálj abból...!

Fanne...!

400

non pagare il biglietto per me (tu)

Non pagarlo per me! 

500

Megcsináltátok a házikat? Fejezzétek be, mielőtt elmentek!

Avete fatto i compiti per casa? Finiteli prima di uscire! 

500

(tu/imperativo negativo, prendere) il taxi)………………………………..dalla stazione e (tu / imperativo negativo, chiamare) …………………………Maria quando arrivi all’aeroporto.

Il taxi non lo prendere / non prenderlo dalla stazione e non chiamare Maria quando arrivi all'aeroporto. 

500

sapere (tu)

sappi!

500

Takarodj!

Vattene!

500

non fare l'autografo ai fan (noi)

Non facciamolo ai fan!

Non lo facciamo ai fan!