SIMPLE TENSES
я редко ем мясо
она голодная и хочет есть
как часто ты ешь куырдак?
I seldom eat meat
she is hungry and wants to eat
how often do you eat kuyrdak?
Алмас танцует танго
Айшагуль смотрит как Алмас танцует танго
Куаныш спит
Almas is dancing tango
Aishagul is watching Almas dancing tango
Kuanysh is sleeping
я только что потанцевал с сигма боем
I have just danced with sigma boy
если сигма бой не добьется ее, она не будет танцевать с ним
if sb doesn't get her, she will not dance with him
she : I am watching tv
she said that she was watching tv
Бу! Испугался? Не бойся, я друг, я тебя не обижу. Иди сюда, иди ко мне, сядь рядом со мной, посмотри мне в глаза. Ты видишь меня? Я тоже тебя вижу. Давай смотреть друг на друга до тех пор, пока наши глаза не устанут. Ты не хочешь? Почему? Что-то не так?
Boo! Are you scared? Don't be afraid, I'm a friend, I won't hurt you. Come here, come to me, sit next to me, look into my eyes. Do you see me? I can see you too. Let's look at each other until our eyes get tired. Don't you want to? Why? Is something wrong?
мы встречаемся в субботу в 10
we are meeting at 10 on Saturday
перед тем как она танцевала с сигма боем, он добивался ее год
before she danced with sigma boy, he had got her for a year
если бы я был сигма боем, я бы не добивался ее
if I were sb, I wouldn't get her
she: I was watching tv
she said that she had been watching tv
никто не знает где Рустем купил телефон
Nobody knows where Rustem bought his phone
Абылай преподавал английский пока Артур улыбался, а Рустем смеялся над своей шуткой
Abylay was teaching English while Arthur was smiling and Rustem was laughing at his joke
сигма бой будет добиваться ее уже год к марту
sigma boy will have got her for a year by March
если бы она потанцевала с ним, сигме не надо было бы добиваться ее
if she had danced with him, sigma wouldn't have needed to get her
she: do you like flowers?
she asked me if I liked flowers
знал ли я что делать?
где она покупает эти футболки?
зачем ты это будешь делаешь?
did I know what to do?
where does she buy these t-shirts
why will you do this?
я не буду спать завтра в 10, потому что я буду делать домашку
I will not be sleeping at 10 tomorrow, because I will be doing hw
я жил в Семее 15 лет перед тем как переехать в Алматы
I had lived in Semey for 15 years before I moved to Almaty
что бы ты делал , если бы был айдахаром?
what would you do, if you were a dragon?
she: I was hungry and you didn't feed me
she said that she had been hungry and I hadn't fed her
сигма сигма бой сигма бой сигма бой
каждая девчонка хочет танцевать с тобой
сигма сигма бой сигма бой сигма бой
я такая вся что добиваться будешь год
sigma boy
every girl wants to dance with you
sigma boy
I am so that you need a year to get me
я смотрю фильм сейчас
я смотрела фильм вчера в 10
я буду смотреть фильм завтра в 10
I am watching a film now
I was watching a film at 10 yesterday
I will be watching a film at 10 tomorrow
как долго сигма бой добивается ее?
how long has sigma boy got her?
я бы не жил в Алматы, если бы друг не пригласил меня
I wouldn't have lived in Almaty, if my friend hadn't invited me
she: why didn't you feed me?
she asked my why I hadn't fed her