Positive to Negative
algo
nada
never
nunca, jamás
Do you want something?
Do you use algo or alguno?
Algo
Quiere Ud. algo?
algo
something
I write nothing.
No escribo nada.
alguien
nadie
both dogs
los dos perros
Do you want some of the candy?
(Do you use algo or algunos?)
¿Quiere Ud. algunos de los dulces?
nada
nothing
I write to nobody.
Yo no escribo a nadie.
siempre
nunca
either red or blue
o rojo o azul
I don't need anything.
Yo no necesito nada.
alguien
somebody
I never write.
Yo no escribo nunca (jamás).
alguno
ninguno
neither pizza nor hamburgers
ni pizza ni hamburguesas
I don't need any of the books.
Yo no necesito ninguno de los libros.
nadie
nobody
I don't like anyone.
Yo no me gusta nadie.
¿jamás?
¡jamás!
both hands
ambas manos
There are some books here.
Hay algunos libros aquí.
There are no books here. = No hay libros aquí.
As in English, we don't say there are none books here.
¿jamás?
ever?
I don't eat anything blue.
Yo no como nada azul.