Do you know the song?
Movies/Series
Translate the Sentence
Translate the Sentence 2
Find the Mistake
100

Quando me encontro em tempos de aflição 

A Mãe Maria vem a mim

 Proferindo palavras de sabedoria  

When I find myself in times of trouble
Mother Mary comes to me
Speaking words of wisdom 

                   Let it be - The beatles 

100

Which Movie/TV is the following quote from? 

"How you doin'? "

 Friends.

100

Eu quero jogar boliche 

I want to go bowling 

100

Vamos jogar boliche amanhã

Let's go bowling tomorrow.

100

Are you know how to play chess?

Do you know how to play chess?

200

What did I give you?

Everything, everything I had to give

And what good did it do?

Nothing, you just wanted to play 

O que eu dei pra você?
Tudo, tudo que eu tinha pra dar
E do quê que adiantou?
Nada, você só queria brincar 

    Morena - Luan Santana. 

200

Which movie is the following quote from?

"I'm the king of the world"  

Titanic 

200

Eu joguei sinuca semana passada.

I played pool last week.

200
Você sabe dançar ?

Do you know how to dance?

Can you dance?

200

I'm tiring of staying home alone.

I'm tired of staying home alone.

300

One day you'll sit in a rocking chair

You'll remember the time when you were twenty

You'll remember me and ask yourself

Where could that guy be?

Um dia vai sentar numa cadeira de balanço
Vai lembrar do tempo que tinha vinte anos
Vai lembrar de mim e se perguntar
Por onde esse cara deve estar? 

Te esperando - Luan Santana 

300

Which movie is the folliwing quote from?

""That's all." 

Devil wears Prada  

300

Eu frequentemente dou uma corrida (corro) antes do trabalho. 

I often go running before work.

300

Eu tive um dia muito cansativo ontem.

I had a very tiring day yesterday. 

300

I think the some as you about this. 

I think the same as you do about this.

400

São Paulo

October first, 1992

Eight o'clock in the morning

São Paulo
Dia primeiro de outubro de 1992
Oito horas da manhã 

   Racionais - Diário de um detento 

400

Which movie/TV show is the followinig quote from?

This could be the start of something new
It feels so right
To be here with you

High School Musical 1 


400

Suspenses são geralmente muito emocionantes. 

Thrillers are usually very exciting. 

400

Elas estavam usando o mesmo vestido na festa.

They were wearing the same dress at the party. 

400

It was a lot of funny at the beach last week.

It was a lot of fun at the beach last week.

500

Mãe, acabei de matar um homem

Coloquei uma arma contra a cabeça dele

Puxei o gatilho, agora ele está morto

Mãe, a vida tinha acabado de começar

Mas agora eu joguei tudo fora

Mama, just killed a man
Put a gun against his head
Pulled my trigger, now he's dead
Mama, life had just begun
But now I've gone and thrown it all away
   

             Bohemian Rhapsody - Queen




 

500

Which movie / TV show is the following quote from?


“I don’t need this, my husband has two jobs!”

Everybody hates Chris 

500

Tem um programa de TV interessante começando agora. 

There's an interesting tv program starting now.

500

Tem um correio entre o mercado e a igreja.

There's a post office between the supermarket and the church. 

500

Try to do at last fifteen minutes of exercise every day. 

Try to do at least fifteen minutes of exercise every day.