Memory Verses
“Do not merely __________ to the word, and so __________ yourselves. Do what it __________.”
(James 1:22)
“너희는 말씀을 __________ 자가 되고 듣기만 하여 자신을 __________ 자가 되지 말라.”
(야고보서 1:22)
What is listen, deceive, says?
행하는, 속이는
If a church treats wealthy visitors better than others, they are violating this verse.
교회가 부유한 손님을 다른 사람보다 더 잘 대우한다면, 그들은 이 성경 구절을 어기는 것입니다.
What is James 2:1?
야고보서2:1
James teaches that it is impossible to be tempted to sin by this being.
야고보서는 이 존재로 인해 죄를 유혹받는 것은 불가능하다고 가르칩니다.
Who is God? 하나님
Lydia offered Joe this drink, Joe joked, “Get behind me Satan!”
Lydia가 Joe에게 이 음료를 권했을 때, Joe는 농담으로 “사탄, 물러가라!”라고 말했습니다.
What is Coca-cola?
Teacher Alan is ___ years old.
What is 22?
“Blessed is the one who __________ under trial because, having stood the test, that person will receive the crown of __________ that the Lord has promised to those who __________ him.” James 1:12
“시험을 __________ 자는 복이 있나니 이는 시련을 견디어 낸 자가 주께서 자기를 사랑하는 자들에게 약속하신 생명의 __________을 얻을 것임이라.” 야고보서 1:12
What is perseveres, life, love?
참는, 면류관
If a student says, “Hard seasons can grow my faith,” they are echoing this verse.
학생이 “어려운 시기가 내 믿음을 성장시킬 수 있어요”라고 말한다면, 그들은 이 성경 구절을 반영하고 있는 것입니다.
What is James 1:12?
야고보서 1:12
James compares hearing the Word but not obeying it to looking at what and immediately forgetting what you look like?
야고보서는 말씀을 듣기만 하고 순종하지 않는 것을 무엇을 보고 곧바로 자기 모습이 기억나지 않는 것에 비유합니까?
What is a mirror?
거울
Lydia’s Father in Law does evangelism on this college campus every other month.
Lydia의 시아버지는 격월로 이 대학 캠퍼스에서 전도 활동을 합니다.
What is the University of Washington?
The next Joint Youth Worship Night is this date, time, and location.
What is March 6, 6:30pm, Aiea Grace Church?
“Instead, speaking the __________ in love, we will grow to become in every respect the __________ body of him who is the head, that is, Christ.” Ephesians 4:15
“오직 사랑 안에서 __________ 것을 하여 범사에 그에게까지 자랄지라 그는 __________니 곧 그리스도라.” 에베소서 4:15
What is truth, mature?
참된, 머리
If a youth group is divided into cliques, this passage calls them back to unity in Christ.
Youth Group이 파벌로 나뉘어 있다면, 이 성경 구절은 그들을 그리스도 안에서 하나 되도록 부릅니다.
What is Ephesians 4:4-6
에베소서 4:4-6
James teaches that we should count it “pure joy” when we face this, because spiritual maturity comes not from this process.
야고보서는 우리가 이것을 만날 때 “순수한 기쁨”으로 여기라고 가르칩니다. 왜냐하면 영적 성숙은 이 과정에서 오지 않기 때문입니다.
What is standing strong through trials?
시련
Father Gregory Boyle started Homeboy Industries in LA to help these people to have a second chance at life.
Gregory Boyle 가 로스앤젤레스에서 Homeboy Industries를 시작하여 이들에게 삶에서 두 번째 기회를 주려고 도왔습니다.
Who are former gang members/ex-imprisoned men and women?
전직 갱단원과 전과자들
This mega diva singer’s real name is Stefani Germanotta.
이 메가 디바 가수의 본명은 Stefani Germanotta입니다.
Who is Lady Gaga?
Recite James 2:1
야고보서 2:1
“My brothers and sisters, believers in our glorious Lord Jesus Christ must not show favoritism.”
내 형제들아 영광의 주 곧 우리 주 예수 그리스도를 믿는 믿음을 너희가 가졌으니 사람을 차별하여 대하지 말라.
If someone uses “truth” as an excuse to be harsh, they are ignoring this verse.
누군가가 “진리”를 구실로 거칠게 행동한다면, 그들은 이 성경 구절을 무시하는 것입니다.
What is Ephesians 4:15?
에베소서 4:15
This is God’s highest law. 이것이 하나님의 가장 높은 법입니다.
What is Love God and Love Neighbor?
하나님을 사랑하고 이웃을 사랑하라
Lydia and Joe saw this Hawaii government official when they were having their Valentine’s Day meal.
Lydia와 Joe는 발렌타인 데이 식사 중에 이 하와이 정부 관리를 보았습니다.
Who is Josh Green?
This part of the human body has the smallest bones.
인체에서 가장 작은 뼈가 있는 부위는 어디입니까?
What is the ear?
귀
Recite Ephesians 4:4-6
에베소서 4:4–6
“There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called; one Lord, one faith, one baptism; one God and Father of all, who is over all and through all and in all.”
(Ephesians 4:4–6)
(에베소서 4:4-6)
몸이 하나요 성령도 한 분이시니 이와 같이 너희가 부르심의 한 소망 안에서 부르심을 받았느니라.
주도 한 분이시요 믿음도 하나요 세례도 하나요
하나님도 한 분이시니 곧 만유의 아버지시라 만유 위에 계시고 만유를 통일하시고 만유 가운데 계시도다.
If someone says, “Knowing the Bible isn’t enough—you have to live it,” they are summarizing this verse.
누군가가 “성경을 아는 것만으로는 충분하지 않습니다—실천해야 합니다”라고 말한다면, 그들은 이 성경 구절을 요약하고 있는 것입니다.
What is James 1:22
야고보서 1:22
True religion, according to James 1:27, includes caring for these vulnerable groups.
야고보서 1:27에 따르면, 참된 종교는 이 취약한 사람들을 돌보는 것을 포함합니다.
Who are orphans and widows?
고아와 과부
This Asian American man from LA stopped pastoring his megachurch when he was bothered by the thought that he would be more popular than Jesus himself.
LA의 이 아시아계 미국인 남성은 자신이 예수님보다 더 인기가 있을지도 모른다는 생각에 괴로워하여 대형 교회 담임목회를 그만두었습니다.
Who is Francis Chan?
The dot over a lowercase ‘i’ or ‘j’ has this specific name.
문자 ‘i’나 ‘j’ 위의 점을 가리키는 특별한 이름은 무엇입니까?
What is a tittle?