Show:
和製英語
Japanese-English
外来語
Loanwords
オノマトペ
Onomatopoeia
略語
Abbreviations
方言
Dialect
100
コンセントは英語で何といいますか。 What is コンセント in English?
Outlet
100
アルバイトは何語由来の外来語ですか。 Which language does アルバイト come from?
German
100
ドキドキは何ですか。 What is ドキドキ？
The sound of a heartbeat.
100
カーナビは何の略ですか。 What is カーナビ short for?
カーナビゲーションシステム
100
食べないは関西弁で何といいますか。 How do you say 食べない in the Osaka dialect?
食べへん
200
スキンシップは英語で何といいますか。 What is スキンシップ in English?
Physical Contact
200
ピエロは何語由来の外来語ですか。 Which language does ピエロ come from?
French
200
ぷにぷには英語で何といいますか。 What is ぷにぷに in English?
Squishy
200
NEETは何の略ですか。 What is NEET short for?
Someone not in education, employment, or training
200
「学生やおへん」は標準語で何といいますか。（京都） How do you saw 学生やおへん in standard Japanese?　（京都）
学生じゃありません。
300
バイキングは英語で何といいますか。 What is バイキング in English?
Buffet
300
イギリスは何語由来の外来語ですか。 Which language does イギリス come from?
Portuguese
300
ワクワクはどんな感情ですか。 What feeling does ワクワク represent?
Excitement
300
カラオケは何の略ですか。 What is カラオケ short for?
空（から）オーケストラ
300
それやばいって標準語で何といいますか。（福岡） What is それやばい in standard Japanese? (Fukuoka)
そうだよ。
400
ホチキスは英語で何といいますか。 What is ホチキス in English?
Stapler
400
メスは何語由来の外来語ですか。 Which language does メス come from?
Dutch
400
パリパリはどんな食感ですか。 What texture is パリパリ?
Crunchy, crisp
400
食パンは何の略ですか。 What is 食パン short for?
主食用パン　（しゅしょくようパン）
400
北海道弁でいつ「したっけ」といいますか。 When do you say したっけ in the Hokkaido dialect?
別れの挨拶です。
500
ハンドルは英語で何といいますか。 What is ハンドル in English?
Steering wheel
500
ラッコは何語由来の外来語ですか。 Which language does ラッコ come from?
Ainu
500
ギリギリ間に合うって英語で何といいますか。 What is ギリギリ間に合う in English?
Just in time
500
Suicaは何の略ですか。
スイスイ行けるカード Super Urban Intelligent Card（都市で使える素晴らしく賢いカード）
500
「またじ」は標準語で何といいますか。 How do you saw またじ in standard Japanese?
片付け