DOPPs
Within Kipsu, this feature acts as a one-time message sent to your customers.
Dentro de Kipsu, esta función actúa como un mensaje único que se envía a sus clientes.
What is an Outreach
¿Qué es Outreach?
At Travel + Leisure‑managed outlets, associates receive this percentage off food, beverages, and retail items.
En los establecimientos administrados por Travel + Leisure, los asociados reciben este porcentaje de descuento en alimentos, bebidas y artículos de venta al por menor.
What is 20% off
¿Qué es un 20% de descuento?
This resort is the one guests choose when they want to stay just minutes from Yellowstone’s geysers, wildlife, and the Old Faithful eruption.
Este es el resort que los huéspedes eligen cuando desean hospedarse a solo minutos de los géiseres de Yellowstone, la vida silvestre y la famosa erupción de Old Faithful.
What is WorldMark West Yellowstone
¿Qué es WorldMark West Yellowstone?
This sign should be removed once the floor is dry again
Esta señal debe retirarse una vez que el piso esté seco nuevamente.
What is a wet floor sign
¿Qué es una señal de piso mojado?
This colorful card game requires players to shout its name when they have one card left
Este colorido juego de cartas requiere que los jugadores griten su nombre cuando les queda una sola carta.
What is UNO
¿Qué es UNO?
This is required whenever an owner makes a reservation for a guest; owners may use complimentary ones in their account or pay the current fee
Esto es obligatorio cuando un propietario hace una reserva para un huésped; los propietarios pueden usar uno de cortesía en su cuenta o pagar la tarifa vigente.
What is a Guest Certificate
¿Qué es un Certificado de Huésped? (¿Qué es un Guest Certificate?)
This POS system used in resort retail outlets can accept all forms of payment, generate reports, manage orders, inventory, and employees — and is available in four different models
Este sistema de punto de venta (POS), utilizado en las tiendas minoristas de los resorts, puede aceptar todas las formas de pago, generar informes, gestionar pedidos, inventario y empleados, y está disponible en cuatro modelos diferentes.
What is Clover
¿Qué es Clover?
A toilet plunger is classified as this type of item in a WorldMark suite.
Un destapacaños (émbolo) para inodoro está clasificado como este tipo de artículo en una suite de WorldMark.
What is optional
¿Qué es opcional?
This safety procedure requires equipment to be properly shut off, isolated, and marked to prevent accidental start-up during maintenance or repairs.
Este procedimiento de seguridad requiere que el equipo se apague, aisle y etiquete correctamente para evitar que se encienda accidentalmente durante el mantenimiento o las reparaciones.
What is Lockout/Tagout
¿Qué es Bloqueo/Etiquetado (Lockout/Tagout)?
Sailors once used the phrase ‘good winds’ that gave this South American capital its name.
Los marineros solían usar la frase “buenos vientos”, que dio nombre a esta capital sudamericana.
What is Buenos Aires
¿Qué es Buenos Aires?
According to Travel + Leisure’s preferred inspection company, professional roof inspections are required every this many years.
Según la empresa de inspección preferida de Travel + Leisure, las inspecciones profesionales del techo son obligatorias cada esta cantidad de años.
What is every 3-5 years
¿Qué es cada 3 a 5 años?
Every year, leaders must conduct this many Town Hall meetings on the state of the company
Cada año, los líderes deben realizar esta cantidad de reuniones Town Hall sobre el estado de la empresa.
What is 2
¿Qué es dos?
The time for checkout at WorldMark resorts
Esta es la hora de salida (check-out) en los resorts WorldMark.
What is 11AM
¿Qué son las 11:00 a. m.?
An electronic device with this type of cord uses a higher level of electricity and typically has a metal casing for safety
Un dispositivo electrónico con este tipo de cable utiliza un nivel más alto de electricidad y generalmente tiene una carcasa metálica para mayor seguridad.
What is a 3 prong-cord
¿Qué es un cable de tres clavijas?
This Spanish question means ‘Where is the bathroom?’
Esta pregunta en español significa “Where is the bathroom?”
What is ¿Dónde está el baño?
¿Qué es “¿Dónde está el baño?”?
This device detects hidden cameras even when they’re turned off, helping reduce privacy risks
Este dispositivo detecta cámaras ocultas incluso cuando están apagadas, ayudando a reducir los riesgos de privacidad.
What is the SpyFinder® PRO
¿Qué es el SpyFinder® PRO?
By law, every suite must have emergency instructions and a map posted on the inside of the entry door. At certain coastal and island resorts — including Oregon, Washington, St. Thomas, and Puerto Rico — this additional safety document must also be posted.
Por ley, cada suite debe tener instrucciones de emergencia y un mapa colocados en la parte interior de la puerta de entrada. En ciertos resorts costeros e insulares, incluidos Oregón, Washington, St. Thomas y Puerto Rico, también debe colocarse este documento adicional de seguridad.
What are tsunami instructions?
¿Qué son las instrucciones para tsunamis?
The name of the previous resort company before the name Worldmark
Este era el nombre de la compañía de resorts antes de que se llamara WorldMark.
What is Trendwest
¿Qué es Trendwest?
Many cleaning chemicals fall into this category because they are commonly packaged in aerosol cans.
Muchos productos químicos de limpieza pertenecen a esta categoría porque comúnmente vienen en latas de aerosol.
What are flammable chemicals
¿Qué son los productos químicos inflamables?
This natural satellite has phases, controls tides, and is visible most nights in the sky.
Este satélite natural tiene fases, controla las mareas y es visible la mayoría de las noches en el cielo.
Qué es la Luna
In the prep area, the cooler temperature must be lower than this temperature.
En el área de preparación, la temperatura del refrigerador debe ser inferior a esta temperatura.
What is 41 degrees Fahrenheit
¿Qué son 41 grados Fahrenheit?
When an associate finds a medication or sharp, they must notify their Department Leader or Bloodborne Pathogen Leader so the item can be properly stored or discarded. These are the guidelines that must be followed when safely disposing of a used sharp.
Cuando un asociado encuentra un medicamento o un objeto punzocortante, debe notificar a su Líder de Departamento o al Líder de Patógenos Transmitidos por la Sangre para que el artículo se almacene o deseche correctamente. Estas son las pautas que deben seguirse para desechar de forma segura un objeto punzocortante usado.
What are FDA guidelines
¿Qué son las pautas de la FDA?
This Illinois town — home to the state’s only WorldMark resort — is famous for its scenic countryside and ties to Ulysses S. Grant.
Esta ciudad de Illinois, hogar del único resort WorldMark del estado, es famosa por su pintoresco paisaje rural y por sus vínculos con Ulysses S. Grant.
What is WorldMark Galena
¿Qué es WorldMark Galena?
Ordinary combustibles such as wood, cloth, paper, rubbish, rags, excelsior, shavings, packing materials, some rubbers, and plastics are associated with this type of fire.
Los combustibles ordinarios como madera, tela, papel, basura, trapos, virutas, materiales de embalaje, algunos tipos de caucho y plásticos están asociados con este tipo de incendio
What is a type A fire
¿Qué es un incendio de Clase A?
If you take the number nueve, multiply it by cuatro, you get this result in Spanish.
Si tomas el número nueve y lo multiplicas por cuatro, obtienes este resultado en español.
¿Qué es treinta y seis?