El hombre y la mujer son novios
Manden og kvinden er kærester
queréis
querer, 2. p, flertal, nutid
La capital de Cuba
La Habana
Antonio og Paloma er kærester
Antonio y Paloma son novios
una cita
en date
A Teresa no le gusta el padre de Enrique Iglesias
Teresa kan ikke lide Enrique Iglesias' far
han estado
estar, 3. person flertal, før nutid
¿Cómo se llama el padre de Enrique Iglesias?
Julio Iglesias
Antonio er forelsket i Pilar
Antonio está enamorado de Pilar
perdonar
at tilgive
Él la tomó de la mano
Han tog hende i hånden
vivían
vivir, 3. person flertal, imperfektum
Los colores de la bandera de Puerto Rico
Azul, blanco y rojo
Du er alt i livet for mig
Tú eres todo en la vida para mí
echar de menos
at savne
Aunque "ella" vende besos en un burdel, el hombre la quiere
Selvom "hun" sælger kys på et bordel, elsker manden hende/vil han have hende
amé
amar, 1. person ental, præteritum
¿Dónde está Sevilla?
En el sur de España
Det eneste, der betyder noget, er i dit hjerte
Lo único que importa está en tu corazón
confianza
tillid
Enrique sigue insistiendo en pedir perdón, porque ella es la mujer de sus sueños.
Enrique bliver ved med at undskylde, fordi hun er hans drømmekvinde/kvinden fra hans drømme
decidieron
decidir, 3. person flertal, præteritum
Den første moderne roman i verden (og den mest kendte spanske roman i verden)
Don Quijote
Amerikanerne hader cubanerne fordi de har en anden ideologi
Los americanos odian a los cubanos porque tienen otra ideología
calmarse
at falde til ro