Matthew
馬太福音
馬太福音
Which disciple was a tax collector before following Jesus?
邊個門徒喺跟從耶穌之前係稅吏？
Who is Matthew?（馬太）
(Matthew 馬太福音 9:9)
Which Gospel begins with John the Baptist preparing the way?
邊卷福音書一開始講施洗約翰預備主嘅道路？
What is the Gospel of Mark?（《馬可福音》）
(Mark 馬可福音 1:1-4)
What illness did Jesus heal when the woman touched His cloak?
患咗咩病嘅婦人摸耶穌衣裳之後得醫治？
What is bleeding / issue of blood?（血漏病）
(Mark 馬可福音 5:25-34)
Who denied Jesus three times?
邊個門徒三次唔認耶穌？
Who is Peter?（彼得）
(Matthew 馬太福音 26:69-75)
In the Parable of the Sower, what happened to the seed that fell on good soil?
喺撒種嘅比喻入面，落喺好土上的種子結果點？
What is it produced a crop / harvest?（結出果實／有收成）
(Matthew 馬太福音 13:8)
In Matthew, what is the name of the sermon Jesus preached on the mountain?
《馬太福音》入面 耶穌喺山上所講嘅講道叫咩名？
What is the Sermon on the Mount?（登山寶訓）
(Matthew 馬太福音 5–7)
According to Mark, who baptized Jesus?
根據《馬可福音》，邊個為耶穌施洗？
Who is John the Baptist?（施洗約翰）
(Mark 馬可福音 1:9)
Jesus healed two blind men near which city?
耶穌喺邊個城市附近醫好兩個瞎子？
What is Jericho?（耶利哥）
(Matthew 馬太福音 20:29-34)
Which disciple betrayed Jesus?
邊個門徒出賣耶穌？
Who is Judas Iscariot?（加略人猶大）
(Matthew 馬太福音 26:14-16)
In the Parable of the Mustard Seed, the mustard seed grew into what?
喺芥菜種嘅比喻入面，芥菜種最後長成咩？
What is a tree?（一棵樹）
(Matthew 馬太福音 13:31-32)
According to Matthew, what gifts did the wise men bring Jesus?
根據《馬太福音》博士送咗邊三樣禮物俾耶穌？
What are gold, frankincense, and myrrh?
（黃金、乳香、沒藥）
(Matthew 馬太福音 2:11)
In Mark 2, what was lowered through the roof for Jesus to heal?
喺《馬可福音》第2章，有咩被人從屋頂縋落嚟俾耶穌醫治？
What is a paralytic man / paralyzed man?（癱子／癱瘓嘅人）
(Mark 馬可福音 2:1-12)
In Mark 10, Jesus healed a blind man named what?
《馬可福音》第10章 耶穌醫好嘅瞎子叫咩名？
Who is Bartimaeus?（巴底買）
(Mark 馬可福音 10:46-52)
Which disciple asked Jesus, “How many times shall I forgive my brother?”
邊個門徒問耶穌：「我應該饒恕弟兄幾多次？」
Who is Peter?（彼得）
(Matthew 馬太福音 18:21)
In the Parable of the Hidden Treasure, what did the man do after finding the treasure?
喺藏寶嘅比喻入面，嗰個人搵到寶藏之後做咗咩？
What is he sold all he had and bought the field?（變賣一切去買嗰塊地）
(Matthew 馬太福音 13:44)
What sign did Judas use to betray Jesus?
猶大用咩記號出賣耶穌？
What is a kiss?（親嘴）
(Matthew 馬太福音 26:48-49)
What was Levi’s other name in Mark’s Gospel?
利未喺《馬可福音》入面另一個名係咩？
Who is Matthew?（馬太）
(Mark 馬可福音 2:14)
Jesus raised whose daughter from the dead?
耶穌令邊個人嘅女兒從死裡復活？
Who is Jairus?（睚魯）
(Mark 馬可福音 5:22-24, 35-43)
Which two disciples were brothers and sons of Zebedee?
邊兩個門徒係西庇太嘅兒子，同時又係兄弟？
Who are James and John?
（雅各同約翰）
(Mark 馬可福音 1:19-20)
In the Parable of the Ten Virgins, what did the foolish virgins forget to bring?
喺十個童女嘅比喻入面，愚拙嘅童女忘記帶咩？
What is oil?（油）
(Matthew 馬太福音 25:1-13)
Complete the Great Commission: “Go and make disciples of ______"
完成大使命：「你哋要去，使＿_作我嘅門徒。」
What are all nations?（萬民／萬國）
(Matthew 馬太福音 28:19)
In Mark, what did the Roman centurion say after Jesus died?
喺《馬可福音》，百夫長見到耶穌死後講咗咩？
What is “Surely this man was the Son of God”?（「呢個人真係神嘅兒子！」）
(Mark 馬可福音 15:39)
After Jesus walked on water, what happened immediately when He and Peter got into the boat?
當耶穌喺水面上行走後 祂同彼得一上船, 隨即發生咗咩事？
What is the wind ceased / the wind died down?（風就停止咗／風平浪靜）
(Matthew 馬太福音 14:32)
Which disciple was known as “the Cananaean” in Matthew’s list of the twelve disciples?
喺《馬太福音》十二門徒名單入面，邊個門徒被稱為「奮銳黨的」？
Who is Simon the Cananaean / Simon the Zealot?（奮銳黨的西門）
(Matthew 馬太福音 10:4；Mark 馬可福音 3:18)
In the Parable of the Talents, what did the servant with one talent do with it?
喺按才幹受託嘅比喻入面，得一千銀子嘅僕人點處理佢嘅銀子？
What is he hid it in the ground?（將銀子埋喺地下）
(Matthew 馬太福音 25:18)