La Traduction
DOPs
IOPs
Question / Réponse
100

I have it.

Je l'ai.

100

How do we say "it"/ "him" / "her"

le / la / l'

100

Which one is an IOP?

la

leur

leur

100

Tu l'as?

Je l'ai. 

200

We see him. 

On le voit. / Nous le voyons. 

200

Vrai / Faux: The DOP is the object the verb is "happening to"

Vrai

200

Fill in the blank: Nous _________ avons téléphoné hier. = We called them yesterday. 

leur

200

Tu vois le chien?

Oui, je le vois. 

300

You can put it on the table. 

Tu peux le / la mettre sur la table.

Vous pouvez le / la mettre sur la table. 

300

Where is the DOP in this sentence?

Nous le vendrons demain. 

300

What is the difference between these sentences?

David le donnera à Marie demain. 

David lui donnera le papier demain.

David le donnera à Marie demain. = He will give it to Marie tomorrow. 

David lui donnera le papier demain. = He will give the paper to her tomorrow. 

One uses a DOP and one used an IOP. 

300

Tu as vu le chien?

Oui, je l'ai vu. 

400

She told me: Leave!

Elle m'a dit: Pars!

400

What is the difference between le and lui?

Le is him / her / it.

Lui is to him / her / it.  

400

What is the difference between these sentences?

Elles nous donnent une voiture. 

Nous nous couchons. 

The first sentence uses NOUS as a DOP: They are giving US a car. 

The second sentence uses NOUS as a reflexive pronoun. They are doing something to themselves. 

400

Tu vas regarder le film?

Oui, je vais le regarder. 

Oui, je le regarderai. 

500

She will give the paper to him. 

Elle lui donnera le papier. 
500

Where is the DOP, the IOP and the reflexive pronoun in this sentence?

Quand je me suis couchée hier soir, je le lui ai donné et elle l'a mis sur la table. 

DOP = le

IOP = lui

RP = me

500

Translate: Je le lui donne. 

I am giving it to her. 

I am giving it to him / them. 

500

Tu a téléphoné ton ami?

Oui, je lui ai téléphoné.