Colette, La femme cachée
Le Renard : C’est l’endroit où les personnages de l’histoire promènent leurs animaux de compagnie (le renard, le coq, la poule).
Le Bois de Boulogne.
Le Chat botté : C’est ce que le fils aîné et le deuxième fils reçoivent en héritage.
le moulin, l’âne
Il n’y a pas d’exil : C’est ce qui arrivent au fils des voisins.
Il est tué par une voiture.
Équitan : C’est le sujet du monologue d’Équitan.
Il se demande s’il doit ou ne doit pas devenir l’amant de la femme de son sénéchal ?
Qui sait ?: C’est ce que le narrateur avait fait avant de rentrer chez lui.
Il était allé à l’opéra.
Un soir : Au début, Madame B. a l’air « somnambulique » mais quelque chose la rend animée et « gaie », d’après ce que la narratrice observe. Qu’est-ce qui semble change le comportement de Mme. B. ?
L’arrivée du jeune secrétaire de Monsieur B.
Le Petit Chaperon Rouge : c’est le plat que la mère dit au petit Chaperon Rouge d’apporter chez la grand-mère.
Une galette (et un pot de beurre)
Il n’y a pas d’exil : C’est la raison pour laquelle Hafça est venue chez la famille de la narratrice.
Pour donner une leçon de français à la fille aînée, Aïcha.
Frêne : C’est le lieu où on laisse Frêne quand on l’abandonne.
Dans un arbre (un frêne) près d’une abbaye.
La peur: C’est l’homme qui raconte deux histoires dans « La Peur » (nous ne savons pas le nom de ce personnage mais il est désigné par un trait physique).
L’homme à figure brûlée.
L’autre femme : C’est la ressemblance qui existe entre Alice et l’ex-femme de Marc.
Elles ont toutes les deux les yeux bleus.
Le Chat Botté : C’est le gibier que le Chat Botté apporte au roi (deux réponses sont possibles).
Un lapin, des perdrix (f.)
Il n’y a pas d’exil : C’est la raison pour laquelle trois femmes viennent voir la famille de la narratrice dans l’après-midi.
Pour demander la narratrice en mariage.
Frêne : C’est ce que dit la mère de Frêne à propos de sa voisine qui va plus tard l’obliger à abandonner sa fille.
Elle dit qu’une femme qui accouche de jumelles a couché avec deux hommes différents.
La peur : Le garde forestier a peur parce qu’il pense que l’esprit de cette personne veut se venger.
Le fantôme d’un braconnier qu’il a tué.
Un Soir : C’est l’incident fait que la narratrice et son amie se trouvent chez Monsieur et Madame B.
une panne de voiture, leur voiture tombe en panne
Le Chat Botté : C’est le nom que le Chat Botté donne à son maître.
Le Marquis de Carabas
Il n’y a pas d’exil : C’est la raison pour laquelle Aïcha n’a pas vu son mari depuis trois ans.
Il est en prison.
Équitan : C’est la manière dont le roi et la femme du sénéchal espèrent tuer le sénéchal.
le faire mourir dans l’eau bouillante, l’ébouillanter
Qui sait ?: C’est le type de commerce où le narrateur a retrouvé ses meubles.
Une brocante, chez un brocanteur
L’autre femme : C’est un détail qui distingue l’ex-femme des autres femmes dans le restaurant (plusieurs possibilités).
Elle fume ; elle ne porte pas de chapeau ; elle mange seule ; elle a les cheveux courts et plaqués.
Le Chat Botté les menace pour qu’il disent au roi que son maître est le propriétaire des terres où ils travaillent. (deux réponses sont possibles).
Les faucheurs, les moissonneurs ; ou les gens qui fauchent, les gens qui moissonnent ; ou les paysans
Il n’y a pas d’exil : C’est ce sur quoi Anissa fait asseoir la mère en essayant de la calmer (ce détail suggère aussi qu’il n’y a pas beaucoup de meubles dans l’appartement).
Un matelas.
Frêne : Ce sont les deux objets que la mère donne à Frêne avant de l’abandonner.
Un anneau d’or et une étoffe
La peur : Dans la première histoire racontée, quel est le phénomène qui fait peur aux voyageurs pendant qu’ils traversent le désert.
Le tambour des dunes