Navidad Cristiana
¿Según el Evangelio de Lucas, por qué José y María viajaron a Belén?
A) Para visitar a su familia
B) Por un censo ordenado por el emperador
C) Para adorar en el templo
D) Para escapar de Herodes
-----------------------------------------------------------
According to the Gospel of Luke, why did Joseph and Mary travel to Bethlehem?
A) To visit family
B) Because of a census ordered by the emperor
C) To worship at the temple
D) To escape from Herod
B) Por un censo ordenado por el emperador
----------------------------------------------------------
B) Because of a census ordered by the emperor
¿Cuál de estas canciones NO es tradicionalmente navideña?
A) Jingle Bells
B) Feliz Navidad
C) Silent Night
D) Happy Birthday
-----------------------------------------------------------
Which of these songs is NOT a Christmas song?
A) Jingle Bells
B) Feliz Navidad
C) Silent Night
D) Happy Birthday
D) Happy Birthday
----------------------------------------------------------
D) Happy Birthday
¿Qué evento suele marcar el inicio oficial de la temporada navideña en EE.UU.?
A) Halloween
B) Acción de Gracias
C) Año Nuevo
D) San Valentín
-----------------------------------------------------------
Which event usually marks the official start of the Christmas season in the U.S.?
A) Halloween
B) Thanksgiving
C) New Year’s
D) Valentine’s Day
B) Acción de Gracias
----------------------------------------------------------
B) Thanksgiving
¿En qué región del Ecuador es más común la colada morada navideña?
A) Costa
B) Sierra
C) Amazonía
D) Galápagos
-----------------------------------------------------------
In which region of Ecuador is hot holiday drinks most common during Christmas?
A) Costa
B) Sierra
C) Amazonía
D) Galápagos
B) Sierra
¿En qué país la Navidad ocurre en verano?
A) Canadá
B) Alemania
C) Australia
D) Noruega
-----------------------------------------------------------
In which country does Christmas take place during summer?
A) Canada
B) Germany
C) Australia
D) Norway
C) Australia
¿Qué señal recibieron los pastores para reconocer al bebé Jesús?
A) Una estrella brillante
B) Un ángel tocando trompeta
C) Un bebé envuelto en pañales y acostado en un pesebre
D) Tres regalos especiales
-----------------------------------------------------------
What sign were the shepherds given to recognize baby Jesus?
A) A bright star
B) An angel blowing a trumpet
C) A baby wrapped in cloths and lying in a manger
D) Three special gifts
C) Un bebé envuelto en pañales y acostado en un pesebre
----------------------------------------------------------
C) A baby wrapped in cloths and lying in a manger
¿De qué país es originalmente la canción “Noche de Paz”?
A) Estados Unidos
B) Alemania
C) Austria
D) Inglaterra
-----------------------------------------------------------
Which country did the song “Silent Night” originally come from?
A) United States
B) Germany
C) Austria
D) England
C) Austria
----------------------------------------------------------
C) Austria
¿Qué ciudad es famosa por su gran árbol de Navidad en Rockefeller Center?
A) Chicago
B) Boston
C) Nueva York
D) Washington D.C.
-----------------------------------------------------------
Which city is famous for the large Christmas tree at Rockefeller Center?
A) Chicago
B) Boston
C) New York City
D) Washington, D.C.
C) Nueva York
----------------------------------------------------------
C) New York City
¿Qué figura suele colocarse al final en el pesebre?
A) María
B) José
C) Los pastores
D) El niño Jesús
-----------------------------------------------------------
Which figure is usually placed last in the nativity scene?
A) Mary
B) Joseph
C) The shepherds
D) Baby Jesus
D) El niño Jesús
----------------------------------------------------------
D) Baby Jesus
¿En qué país es tradición que Santa llegue en barco?
A) Japón
B) España
C) Holanda
D) Italia
-----------------------------------------------------------
In which country is it tradition for Santa to arrive by boat?
A) Japan
B) Spain
C) The Netherlands
D) Italy
C) Holanda
----------------------------------------------------------
C) The Netherlands
¿Cuántos ángeles aparecieron cuando se anunció el nacimiento de Jesús?
A) Uno
B) Dos
C) Una multitud del ejército celestial
D) Doce
-----------------------------------------------------------
How many angels appeared when Jesus’ birth was announced?
A) One
B) Two
C) A multitude of the heavenly host
D) Twelve
C) Una multitud del ejército celestial
----------------------------------------------------------
C) A multitude of the heavenly host
¿Qué tradición se asocia con colgar medias en la chimenea?
A) Para decoración solamente
B) Para que Santa deje regalos
C) Para pedir deseos
D) Para recordar a los pastores
-----------------------------------------------------------
What is the tradition of hanging stockings by the fireplace associated with?
A) Decoration only
B) Santa leaving gifts
C) Making wishes
D) Remembering the shepherds
B) Para que Santa deje regalos
----------------------------------------------------------
B) Santa leaving gifts
¿Qué comida es más típica en una cena navideña estadounidense?
A) Pavo
B) Tamales
C) Cuy
D) Paella
-----------------------------------------------------------
Which food is most typical at an American Christmas dinner?
A) Turkey
B) Tamales
C) Guinea pig
D) Paella
A) Pavo
----------------------------------------------------------
A) Turkey
¿Qué día se acostumbra hacer la Misa de Gallo?
A) 23 de diciembre
B) 24 de diciembre en la noche
C) 25 de diciembre al mediodía
D) 31 de diciembre
-----------------------------------------------------------
On which day is “Misa de Gallo” traditionally celebrated?
A) December 23
B) December 24 at night
C) December 25 at noon
D) December 31
B) 24 de diciembre en la noche
----------------------------------------------------------
B) December 24 at night
¿En qué país se celebra el “Krampusnacht”?
A) Suiza
B) Austria
C) Francia
D) Suecia
-----------------------------------------------------------
In which country is “Krampusnacht” celebrated?
A) Switzerland
B) Austria
C) France
D) Sweden
B) Austria
¿Qué profeta del Antiguo Testamento anunció que el Mesías nacería en Belén?
A) Isaías
B) Jeremías
C) Miqueas
D) Daniel
-----------------------------------------------------------
Which Old Testament prophet foretold that the Messiah would be born in Bethlehem?
A) Isaiah
B) Jeremiah
C) Micah
D) Daniel
C) Miqueas
----------------------------------------------------------
C) Micah
¿Por qué se usa una estrella en la punta del árbol?
A) Por decoración moderna
B) Representa la estrella de Belén
C) Es una moda europea
D) Simboliza prosperidad
-----------------------------------------------------------
Why is a star placed on top of the Christmas tree?
A) Modern decoration
B) It represents the Star of Bethlehem
C) A European trend
D) It symbolizes prosperity
B) Representa la estrella de Belén
----------------------------------------------------------
B) It represents the Star of Bethlehem
¿Qué canal es conocido por transmitir películas navideñas todo el mes?
A) ESPN
B) National Geographic
C) Hallmark Channel
D) Discovery
-----------------------------------------------------------
Which TV channel is known for airing Christmas movies all month long?
A) ESPN
B) National Geographic
C) Hallmark Channel
D) Discovery
C) Hallmark Channel
----------------------------------------------------------
C) Hallmark Channel
¿Qué actividad es común en barrios ecuatorianos antes de Navidad?
A) Desfiles escolares
B) Novenas
C) Fuegos artificiales
D) Carnavales
-----------------------------------------------------------
Which activity is common in Ecuadorian neighborhoods before Christmas?
A) School parades
B) Novenas
C) Fireworks
D) Carnivals
B) Novenas
¿Dónde se celebra la “Nochebuena” con una gran cena familiar el 24?
A) Estados Unidos
B) Japón
C) Países latinoamericanos
D) China
-----------------------------------------------------------
Where is Christmas Eve mainly celebrated with a large family dinner on December 24?
A) United States
B) Japan
C) Latin American countries
D) China
C) Países latinoamericanos
----------------------------------------------------------
C) Latin American countries
¿Qué significado espiritual tiene la mirra que llevaron los sabios?
A) Realeza
B) Sanidad
C) Sacrificio y muerte
D) Protección divina
-----------------------------------------------------------
What is the spiritual meaning of the myrrh brought by the wise men?
A) Kingship
B) Healing
C) Sacrifice and death
D) Divine protection
C) Sacrificio y muerte
----------------------------------------------------------
C) Sacrifice and death
¿Qué instrumento es más común en villancicos tradicionales?
A) Batería
B) Violín
C) Campanas
D) Guitarra eléctrica
-----------------------------------------------------------
Which instrument is most common in traditional Christmas carols?
A) Drums
B) Violin
C) Bells
D) Electric guitar
C) Campanas
----------------------------------------------------------
C) Bells
¿Qué personaje navideño fue inspirado por San Nicolás?
A) El Grinch
B) Santa Claus
C) Frosty
D) Rudolph
-----------------------------------------------------------
Which Christmas character was inspired by Saint Nicholas?
A) The Grinch
B) Santa Claus
C) Frosty
D) Rudolph
B) Santa Claus
----------------------------------------------------------
B) Santa Claus
¿Qué plato NO es típico de la Navidad ecuatoriana?
A) Pernil
B) Arroz con pollo
C) Tamales
D) Cuy
-----------------------------------------------------------
Which dish is NOT typical of Christmas in Ecuador?
A) Roast pork
B) Rice with chicken
C) Tamales
D) Guinea pig
B) Arroz con pollo
----------------------------------------------------------
B) Rice with chicken
¿En qué país se rompen piñatas en Navidad?
A) Argentina
B) México
C) Alemania
D) Rusia
-----------------------------------------------------------
In which country are piñatas commonly broken during Christmas celebrations?
A) Argentina
B) Mexico
C) Germany
D) Russia
B) México
----------------------------------------------------------
B) Mexico