Passe simple ou Imparfait?
Conjugaison
Traduction FR-EN
CORRECT - NOT CORRECT
Traduction EN-FR
100

Ce matin, j'ai mangé / je mangeais mon petit déjeuner. 

J'ai mangé mon petit déjeuner.

100

Je (avoir) (manger) - passé composé

J'ai mangé

100

La pleine lune

The full moon

100

Souvent, j'ai regardé par la fenêtre. 

NOT CORRECT.
Souvent, je regardais par la fenêtre. 

100

The lawn

La pelouse

200

Quand j'étais au lycée, je dormais / j'ai dormi beaucoup.

Quand j'étais au lycée, je dormais beaucoup. 

200

Nous (bavarder) - Imparfait

Nous bavardions

200

Les cheveux roux

Red hair

200

Le 31 décembre 2019, j'ai fait la fête avec mes amis et nous avons dégusté un gâteau. 

CORRECT

200

to chat

bavarder

301

Les rois de France chassaient / ont chassé souvent.

Les rois de France chassaient souvent.

301

Les princesses (porter) des robes - Imparfait

Les princesses portaient des robes.

301

La police a interrogé une personne

The police questioned a person

301

D'habitude, j'ai fait les courses le mardi.

Not correct.
Je faisais les courses le mardi.

301

Running towards

En courant vers

400

Il y a deux ans, j'ai acheté / j'achetais un ordinateur portable quand j'étais / j'ai été à la fac. 

Il y a deux ans, j'ai acheté un ordinateur portable quand j'étais à la fac. 

400

Hier, ils (être) (rentrer) à 5 heures. Passé composé

Hier, ils sont rentrés à 5 heures.

400
être en train de se sécher 

To be in the middle of drying oneself

400

Ce matin, il a cuisiné et renversait tout les chocolat.

NOT CORRECT.
Ce matin, il cuisinait et a renversé tout le chocolat. 

400

Blinded with the light

Aveuglé par la lumière
500

L'année dernière, ma mère travaillait / a travaillé dans la police et a interrogé / interrogeait un voleur. 

L'année dernière, ma mère a travaillé dans la police et a interrogé un voleur. 

500

J'(avoir) (acheter) mon vélo quand j'(être) au lycée - Passé composé et Imparfait

J'ai acheté mon vélo quand j'étais au lycée.

500

Une panne d'électricité dans la salle commune.

A blackout in the common room.
500

Au moyen-âge, Les chevaliers ont fait du cheval et ont pris une douche tout les jours. 

NOT CORRECT. 

Au Moyen-Âge, les chevaliers faisaient du cheval et prenaient un bain tous les 3 mois. 

500

The staff has suddenly turned off the light. 

Le personnel a tout à coup éteint la lumière.