San Diego
This fast-food burger chain, famous for its menu of burgers, fries, and shakes, was started in San Diego in 1948.
Esta cadena de comida rápida, conocida por su menú de hamburguesas, papas fritas y malteadas, comenzó en San Diego en 1948.
What is Jack in the Box?
¿Qué es Jack in the Box?
This system includes the lungs, trachea, and diaphragm, and lets you take in oxygen.
Este sistema incluye los pulmones, la tráquea y el diafragma, y te permite respirar aire.
What is the respiratory system?
¿Qué es el sistema respiratorio?
In 2022, this European country faced a large-scale invasion by Russia, causing a massive refugee crisis and making global headlines.
En 2022, Rusia invadió este país de Europa y miles de personas tuvieron que huir, provocando una crisis masiva de refugiados y titulares internacionales.
What is Ukraine?
¿Qué es Ucrania?
Spending hours munching bamboo shoots, this black-and-white bear is considered a national treasure in China.
Este oso blanco y negro pasa horas comiéndose brotes de bambú y es un tesoro nacional en China.
What is the giant panda?
¿Qué es el panda gigante?
Donald Trump recently suggested we should rename this American sport because it does not align with its name.
Recientemente, Donald Trump sugirió cambiarle el nombre a este deporte Americano porque su nombre no refleja la forma en que se juega.
What is football (American), gridiron football?
¿Qué es fútbol americano?
San Diego hosts this massive annual convention for books, movies, and pop culture, drawing hundreds of thousands of fans each summer.
San Diego es sede de esta convención anual enorme de libros, películas y cultura pop, que cada verano atrae a cientos de miles de fans.
What is Comic-Con?
¿Qué es Comic-Con?
Tiny structures in your cells that produce energy, often called the “powerhouse of the cell.”
Orgánulos celulares pequeños que generan energía; conocidos como la “central energética” de la célula.
What are mitochondria?
¿Qué son las mitocondrias?
This social media platform, popular with short videos, faced scrutiny and regulatory pressure in several countries over privacy concerns.
Esta plataforma de redes sociales, popular por sus videos cortos, enfrentó cuestionamientos y presión regulatoria en varios países por problemas de privacidad.
What is TikTok?
¿Qué es TikTok?
Wearing a natural tuxedo, this flightless bird swims like a torpedo through icy Antarctic waters.
Este ave que parece llevar un esmoquin nada rápidamente en las frías aguas de la Antártida.
What is the penguin?
¿Qué es el pingüino?
Often associated with Brazilian beaches, this sport is played in pairs on sand with a net in the middle.
Este deporte se juega en parejas sobre la arena, con un net entre medio, y es famoso en las playas de Brasil.
What is beach volleyball, volleyball?
¿Qué es voleibol de playa, voleibal?
Fiesta Cinco de Mayo and Día de los Muertos celebrations take place in this historic area known for early Spanish missions.
Las celebraciones de Cinco de Mayo y Día de los Muertos se llevan a cabo en esta zona histórica conocida por sus primeras misiones españolas.
What is Old Town?
¿Qué es Old Town?
Located in the back of the eye, this light-sensitive tissue converts images into electrical signals for the brain.
En la parte posterior del ojo, este tejido sensible a la luz transforma imágenes en señales eléctricas para el cerebro.
What is the retina?
¿Qué es la retina?
In 2021, vaccines for COVID-19 became widely available, and this company developed one of the first widely distributed mRNA vaccines.
En 2021, las vacunas contra COVID-19 se volvieron ampliamente disponibles, y esta empresa desarrolló una de las primeras vacunas de ARNm distribuidas masivamente.
What is Pfizer?
¿Qué es Pfizer?
This marine animal has three hearts, blue blood, and can taste with its suction cups. It can also escape predators by mimicking other creatures.
Este animal marino tiene tres corazones, sangre azul y prueba lo que toca con sus ventosas. Además, puede escapar de depredadores imitando a otros animales.
What is the octopus?
¿Qué es el pulpo?
Originating in India, this centuries-old game played worldwide on a black-and-white grid is all about strategy, patience, and outthinking your opponent.
Este juego antiguo, que nació en India, se juega en un tablero blanco y negro y se trata de estrategia, paciencia, y pensar más rápido que tu rival.
What is chess?
¿Qué es ajedrez?
This neighborhood’s murals—one of the largest outdoor mural collections in the U.S.—are celebrated each year on or around April 22.
Los murales de este vecindario—una de las colecciones de murales al aire libre más grandes del país—se celebran cada año el 22 de abril o cerca de esa fecha.
What is Chicano Park?
¿Qué es Chicano Park?
Often called the “chemical messenger,” this substance is released into the blood to regulate processes like growth, metabolism, and mood.
Conocida como “mensajera química,” esta sustancia se libera en la sangre para controlar crecimiento, metabolismo y estado de ánimo.
What is a hormone?
¿Qué es una hormona?
n 2020–2021, this movement advocating racial justice and police reform gained global attention after the killing of George Floyd in the United States.
Entre 2020 y 2021, este movimiento por la justicia racial y la reforma policial ganó atención global tras el asesinato de George Floyd en Estados Unidos.
What is Black Lives Matter?
Qué es Black Lives Matter?
Known as the “walking fish,” scientists study it for its amazing ability to regrow organs and limbs.
Conocido como el “pez caminante,” este animal es estudiado por su asombrosa capacidad de regenerar órganos y extremidades.
What is an axolotl?
¿Qué es el ajolote?
Played with 15 players per side, this sport uses an oval ball and is known for its intense physical contact.
Jugado con 15 jugadores por equipo, este deporte usa una pelota ovalada y es conocido por su intenso contacto físico.
What is rugby?
¿Qué es rugby?
Opened in 1888, this historic beachfront hotel was once the largest resort hotel in the world and remains one of San Diego’s most iconic landmarks.
Inaugurado en 1888, este hotel histórico frente al mar fue, en su momento, el resort más grande del mundo y sigue siendo uno de los lugares más icónicos de San Diego.
What is the Hotel del Coronado?
¿Qué es el Hotel del Coronado?
The “voice box” that houses the vocal cords and helps you speak.
La “caja de la voz” donde se encuentran las cuerdas vocales y que permite hablar.
What is the larynx?
¿Qué es la laringe?
In 2021, a massive container ship blocked a crucial global trade route for six days, delaying shipments worldwide.
En 2021, un enorme barco portacontenedores bloqueó una vía de comercio global crucial durante seis días, retrasando envíos en todo el mundo.
What is the Suez Canal?
¿Qué es el Canal de Suez?
This water-loving mammal secretes a red-colored “sunscreen” that protects its skin from sunburn and infections, and its yawns can reach 4 feet wide, can run surprisingly fast on land.
Este mamífero amante del agua secreta un “bloqueador solar” rojo que protege su piel y puede bostezar hasta 1.2 metros; además, corre más rápido de lo que crees en tierra.
What is a hippopotamus?
¿Qué es el hipopótamo?
This Japanese martial art uses throws and grappling, and its name means “gentle way.”
Este arte marcial japonés usa lanzamientos y agarres, y su nombre significa “el camino de la gentileza/mansedumbre”.
What is judo?
¿Qué es judo,yudo?