tyske Juletraditioner
tysk julemad
julepynt i tyskland
tyske jule fortællinger/figurer
tyske tidspunkter i julen
100

man åbner en lille låge hver dag i december


  (nikolausstøvle)                 (adventskalender) 

                 (adventslys-kalender)

hvad er en adventskalender 

100

en sød julekage med rosiner og sukker


(Pfefferkuchen) (Stollen) (Dominosteine)

hvad er stollen

100

det træ man pynter til jul


(Adventsbusk) (Vintergran) (Juletræ)

hvad er juletræ

100

den tyske julemand


(Weihnachtsmann)                (Knecht Ruprech)

                       (Belsnickel)

hvad er Weihnachtsmann

100

man åbner gaver den 24. december


(forgaveaften) (første juledag) (juleaften)

hvad er juleaften

200

man tænder et lys før jul


(Lucia-krans)                   (Helligtrekongerskrans)

                   (adventskrans)

hvad er en adventskrans

200

en varm juledrike med rødvin og krydderier


(glühwein) (Kinderpunsch) (Weihnachtspunsch)

havd er glühwein

200

en lysende papirstjerne i vinduet


(Herrnhuter-stjerne)               (Julestjerne) 

                 (Adventslys-stjerne)

hvad er Julestjerne

200

englelignende gavebringer i sydtyskland


(Weihnachtsengel) (Sternengel) (Christkind)

hvad er Christkind

200

jeleperioden slutter 6. januar


(Helligtrekonger)            (Julens afslutningsdag)

            (Trettekongersaften)

hvad er Helligtrekonger

300

den 6 december kommer denne mand med små gaver


(Knecht Ruprecht)  (sankt nikolaus)  (Christkind)

hvad er sankt nikolaus

300

en stor fugl mange spiser juleaften


(kalkun) (gås) (and)

hvad er gås

300

små træfiguru fra erzgebirge


(Erzgebirge-figurer)           (Nøddeknækkere)

                    (Weihnachtspyramide)

hvad er Erzgebirge-figurer

300

historien om en legetøjsfigur der bliver levende


(Snekongen)                  (Musen fra Julehusen)                        (Nøddeknækkeren)

hvad er Nøddeknækkeren 

300

de fire uger før jul


(advent) (Juleventen) (Forjulsperioden)

hvad er advent

400

tyskere besøger disse boder i december


(Julemarkeder)                    (Adventsbasarer)  

                    (vinternat-markeder)

hvad er julemarkeder

400

runde kartoffelkugler som tilbehør


(Kartoffelklöße) (Kartoffelpuffer) (Kroketter)

hvad er Kartoffelklöße 

400

en lille træfigur der ryger røgelse


(Weihrauchengel/røgelsesengel) (Räuchermann)

                         (Mini-Weihnachtsmann)

hvad er Räuchermann

400

en uhyggelig figur der nogen steder følger nikolaus


(Krampus) (Perchta) (Knecht Wolfhart)

hvad er Krampus

400

nytårsaften i tyskland hedder


(Neujahrsabend) (Silvester) (Winterendefest)


hvad er Silvester

500

børn går round og synger efter nytår


(Sternsinger)                          (Adventssangere)

                      (Winterstern-gruppen)

hvad er Sternsinger

500

et bagt æble med fyld


(Apfelkrapfen) (Apfelstrudel) (Bratapfel)

hvad er Bratapfel

500

håndlavede glaskugler til træet


(Lauscha-ornamenter)          (Krystal-snefnug)

              (Mundblæste julekugler)

hvad er Mundblæste julekugler

500

en maget kendt tysk julesang


(o tannenbaum)          (Leise rieselt der Schnee)

           (In der Weihnachtsbäckerei)

hvad er O Tannenbaum

500

i tyskland har man to juledage


(julemorgen og juleaften) (1. og 2. juledag)

    (Første og sidste adventsdag)

hvad er 1. og 2. juledag