KDrama Skit 1
이별은
What is (ibyeoreun) / breakup + topic marker
서툴고
What is (seotulgo) / being awkward + and
나
What is (na) / I, me
신이
What is (sini) / God + subject marker
저요?
(jeoyo?) / me? / polite expression of surprise or confirmation
몇 살이어도
What is (myeot salieodo) / no matter how old
방법을
What is (bangbeobeul) / method / solution + object marker
뭐
What is (mwo) / what
어디
What is (eodi) / where
나랑 같이 가요
What is (Narang gachi gayo) Come with me.
매번
What is (maebeon) / every time
모르겠고
What is (moreugetgo) / don’t know + and continuing emotion
하냐
What is (hanya) / am doing? / casual, self-directed questioning tone
있다고
What is (itdago) / is there / saying that it exists
울어도 괜찮으니까
What is (Ureodo gwaenchanheunikka) It’s okay to cry.
처음
What is (cheoeum) / first time
다
What is (da) / everything
누구한테
What is (nuguhante) / to whom
설마
What is (seolma) / no way / could it be
소나기인가요
What is (sonagiingayo) / is it a shower?
하는 거 같아
What is (haneun geo gata) / feels like doing / feels like it is
지나가겠지
What is (jinagagetji) / will pass / probably pass
비냐
What is (binya) / am praying? / pleading? / casual questioning tone
여기서
What is (yeogiseo) / here
장마인가요
(jangmaingayo) / is it monsoon season?