Honorific Nouns
말
말씀
동생 -> 나
줘요
When to use -(으)ㄹ까요?
Shall we..?
이분이 제 (to be a teacher).
이분이 제 선생님이세요.
날씨가 추워요 + 코트를 입을까요?
날씨가 추우니까 코트를 입을까요?
집
댁
나 --> 할아버지
드려요
When to use: -아/어야 하다
Express necessity: must do, have to do, should do
선생님이 어디에 _____?
계세요
버스가 복잡했어요 + 택시를 탔어요
버스가 복잡해서 택시를 탔어요.
이름
성함
할아버지 --> 나
주세요
When to use: (으)려고 하다
Intend To, Plan To, Hope To
선생님, 책이 있어요?
선생님, 책이 있으세요?
제주도가 아름다워요 + 조용해요
제주도가 아름답고 조용해요.
사람/명
분
선생님 --> 아버지
드리세요
이 음식이 별로예요. 음식이 _____.
음식이 맛없어요.
먹었어요
잡수셨어요/드셨어요
차를 마셨어요 + 음악을 들었어요
차를 마시고 음악을 들었어요.
생일
생신
아버지 --> 할아버지
드리세요
음식이 조금 남았어요. 음식을 거의 ____ 먹었어요
거의 다 먹었어요.
잘 거예요
주무실 거예요
친구를 만났어요 + 같이 차를 마셨어요.
친구를 만나서 같이 차를 마셨어요.