Heli
Eesti muusika tõlkes
1963
31. oktoober
60
100

See on häälega muusikaliste helide moodustamine.

Laulmine

100

Laul mille, teine salm mitmekordes tõlkes on:

Kui viha lahvatab
Inimesed kohtuvad salaja
Hahaha!

Mässajate laul

Ükskord prahvatab vimm,
mis kogunend salaja.
Jaa-jaa-jaa!

100

Popmuusika edetabeli esikohtal oli selle ansambli laul "She Loves You".

The Beatles

100

1991 algas selle taasloomine.

Kaitsevägi

100

60.a. eKr moodustas see mees esimese triumviraadi Marcus Licinius Crassuse ja Pompeiusega.

Julius Caesar

200

Nii nimetatahse heli millel selgelt eristatav helikõrgus puudub.

Müra

200

Laul mille, teine salm mitmekordes tõlkes on:

kahekümnendal sajandil
Vees on konn mürisevad kosed
Ta hoiab käes küünalt ja kannab peas gaasimaski.

Matkalaul

Kahekümnes sajand
näkineiud vete pääl
kose kohinas
kandled käes, gaasimaskid peas.

200

Tegemist oli esimese tantsupeoga, mis toimus täiesti eraldi, mitte osana Eesti Mängudest või laulupeoga ühes toimunud rahvakunstiõhtuna. Seetõttu kandis pidu toimumisajal just seda nimetust.

Eesti NSV I rahvatantsupidu

200

1969 Estonia teatris esietendus muusikal "Pipi Pikksukk".  Esimene Pipi oli see eesti näitleja.

Helgi Sallo

200

60. a toimus kuninganna Boudicca juhtimisel Britannias mäss selle riigi vastu.

Rooma

300

See on muusikas helide helikõrguslik järjestus helisüsteemi piires.

Helirida

300

Laul mille, esimene salm mitmekordes tõlkes on:

Üks peavoodil ma mõtlen sinust
Tuul puhub endiselt. Ekraan vilgub.

12 kuud

Üksinda suures voodis
mõtlen Su peale ma
puhub tuul endist moodi
lööb helendama ekraan

300

16. juunil startis Valentina Tereškova, esimene naiskosmonaut, kosmoseaparaadiga millel oli see nimi. 

Vostok 6

300

1963 sündis see Ameerika näitleja

Rob Schneider

300

IX üldlaulupeole mis toimus 30. juunist 2. juulini 1928. a. Tallinnas komandeeriti 60 selle ameti esindajat. 

Kriminaalpolitseinikku

400

Tallinnas asuv Heli tänav on saanud nime selle järgi, et tänavalõik viib hooneni, mis oli ehitatud seal mitukümmend aastat tegutsenud selle asutuse jaoks.

Helikassetitehas

400

Laul mille, kolmas salm mitmekordes tõlkes on:

Lugesin kõik head sõnad läbi Ja valehäbi mattis mu maha. Miks on seda nii raske saada? Sõbralikud sõnad suus, jah.

Head sõnad

Head sõnad kõik on ju loetud,
ja valehäbisse maetud.
Miks küll nii raskesti tulevad
head sõnad huultele, jaah.

400

20. septemberil  esines John Kennedy ÜRO Peaassamblee ees ettepanekuga korraldada USA ja Nõukogude Liidu ühisekspeditsioon sinna.

Kuu

400

See oli pikkus laiarööpmelisel Tartu–Petseri raudteeliinil, millel alustati liiklust 1931.

88 km

400

Selle Ida-Virumaa järve pindala on umbes 60 hektarit, suurim sügavus ulatub 5,6 meetrini. Asub merepinnast 66 meetri kõrgusel.

Uljaste järv

500

Sellele salvestas teadaolevalt esmakordselt heli/hääle taasesitataval kujul Ameerika leidur Thomas Alva Edison 1877. aastal. 

Fonograaf

500

Laul mille, kolmas salm mitmekordes tõlkes on:

ma saan aru Öised piirangud puuduvad.
Ma ei saa seda piisavalt kiiresti öelda
Kohtume selles valguses.

Miraaž 

Tean ma,
öös ei ole piire
Sõnadeta kiire
Leiame end taas selles valguses

500

24. aprillil sündis see eesti kirjanik, muusik ja anarhist

Tõnu Trubetsky

500

1892 ilmus Arthur Conan Doyle'i see kriminaalromaan.

"The Adventures of Sherlock Holmes"

"Sherlock Holmesi seiklused"

500

See on elliptiline galaktika, mis asub Neitsi tähtkujus.

Messier 60