Hilma Contreras 1
¿De donde es Hilma Contreras?
la república dominicana
¿En que año nació?
1913
¿Que periodo de tiempo es este cuento en?
siglo vigésimo (durante la dictadora de Trujillo)
"Vivamos en paz."
"Let's live in peace."
heredero
heir
¿Dónde vivió para mucho tiempo?
en Paris (para estudiar)
¿Que es el nombre de su primero publicación?
"Cuatro cuentos"
¿Que significa el título del cuento? (hay muchas respuestas correctas)
En mi opinión, el título muestra que nuestro mundo necesita ayudar con justicia social (porque el cuento es sobre los afectos negativos de guerra).
"Como ayer, como siempre, el círculo vicioso de la pobre humanidad."
"Like yesterday, like always the vicious circle of poor humanity."
drawer
¿Qué estudió en la universidad? (dice uno)
francés, ingles, literatura, y arqueología
¿Que es su obra mas famosa?
Entre los dos silencios
¿Que son algunas palabras que describir el tono del estas paginas? (hay muchas respuestas correctas)
negativo, reminiscente, esperanzador, oscuro
"Justicia social, eso es lo que hace falta aquí. Justicia social y amor..."
"Social justice, that is what is needed here. Social justice and love."
to roar/to bellow/to shout
¿Que premio gano ella?
national literature award
¿En que año ella ganó el premio?
2002
¿Qué es la propósito de las primeras dos párrafos? (hay muchas respuestas correctas)
En mi opinion, es para instalar el tono del cuento actual que es negativo y un poco esperanzador.
"La Tierra bramará y hará justicia... tiene que hacer justicia."
"The Earth will roar and do justice... it has to do justice."
trámite
¿Donde publicó sus primeros cuentos?
en el periódico "Listín Diario"
¿Quien anima Contreras para escribir obras?
Juan Bosch
¿El autor usa que tipo de lenguaje?
Algunas veces usa palabras muy descriptiva.
Usa dialogo para avanzar el argumento.
"Ahora resulta que ese mundo se ha vengado."
"Now, that world has taken revenge."
mecedora
rocking chair