50/50s y SIEMPRE SUBJUNTIVO
AUNQUE
CONOCIDO / DESCONOCIDO COMO/DONDE/SEGÚN/LO QUE
EXPRESIONES DE PROBABILIDAD
AL AZAR (SORPRESA)
100

Cuando yo _______________(graduarse) mis papás podrán relajarse.

me gradúe   O me haya graduado

100

Aunque la Sra. Shields ____(adorar) zapatos, ella ama al JEFE más. 

ADORA

100
¿Adónde vamos a comer?

  -Donde Uds. _____(querer{e-ie})

QUIERAN

100

Tal vez COVID ___(seguir) en 2023. 

SEGUIRÁ 

100

EN INGLÉS? 

Aunque la mona (animal que come las bananas) se vista de seda (silk), mona se queda.

Even if a monkey dresses in silk, she is still a monkey

We would say - You Can't Put Lipstick On A Pig or No Matter How You Dress It Up, It Still Is What It Is

Superficial Change Does Not Change What/Who Something/Someone Fundamentally Is

200

La noche de Prom bailaremos hasta que la noche _______(acabarse)


SE ACABE  o SE HAYA ACABADO

200

No iré a su fiesta aunque ella me _____(rogar{o-ue}). A ver lo que pase...

RUEGUE

200

Lo que yo ___(tener) es un corazón latiendo por ti.

Lo que tú ____(decir), me conmovió.  

TENGO

DIJISTE (etc)

200

Quizás la Sra. Shields ___(ganar) la lotería.  Quizás ella ___(seguir{e-i}) trabajando después.

GANE

SIGA

200

Antes de _____, tendremos que pedir permiso. (salir)

A NO SER QUE en inglés = ?

ACASO en inglés = ?

SALIR (no que)

UNLESS

MAYBE

300

Para que mis estudiantes ________(entender{e-ie}) mejor, he creado este juego de JEOPARDÍA.

Después de que yo _______(conseguir{e-i}) el oficio perfecto hace 2 años, mi felicidad aumentó un montón  

ENTIENDAN


CONSEGUÍ

300

Nos cae mal Trump aunque _____(ganar) la elección contra Hillary.


Aunque _____(sacar) una mala nota mañana en la prueba, podré recuperar puntos por hacer correcciones. 

GANÓ


SAQUE

300

Puedes hacerlo según ____(preferir{e-ie})

Según _____(decir{e-i}) mi abuelito siempre, "Aunque la mona se vista de seda, mona se queda."

PREFIERAS

DICE/DECÍA/HA DICHO/ETC 

300

A lo mejor yo no ____(trabajar) esta noche. El restaurante normalmente no está ocupado

Quizá mi familia y yo ____(ir) de vacaciones a Europa este verano.  Siempre hemos soñado con ir.   

trabajaré


iremos

300

Explica lo que significa la frase en inglés y por qué usa subjuntivo o Indicativo 

When you have the opportunity to be happy (expected event- Subjuntivo), take it.  In this world we are here today and tomorrow who knows? 

400

A menos que ella me ____(decir{e-i}) que no, nos casaremos pronto.

Cuando nosotros _______(tener) hijos, los educaremos bien.

DIGA  o HAYA DICHO


TENGAMOS    O HAYAMOS TENIDO

400

Aunque la Universidad de Illinois me ____(ofrecer) una beca completa ayer, quiero asistir a Northwestern.

Nunca me olvidaré de mis amigos de EPCHS aunque el futuro nos ___(llevar) en direcciones diferentes.   

OFRECIÓ


LLEVE

400

Como yo ____(oír) en las noticias anoche, Venezuela está en crisis profunda.

Nunca comprenderemos lo que Trump ____(pensar{e-ie})

Donde ella ___(estar), allí viajaré 

PIENSE

ESTÉ

400

¿En inglés?¿Por qué Subjuntivo o Indicativo?


OR MAYBE YOU (the you I THOUGHT you were) NEVER EXISTED, YOU WERE MY INVENTION...

INDICATIVO xq "moody" está bien seguro/a que la versión de la persona que tenía en mente fue una mentira y que la realidad es completamente diferente  (una relación que terminó mal probablemente)     

400

Traduce el título de la canción "Whenever, Wherever" por Shakira a ESPAÑOL... y explica por qué se debe usar subjuntivo o indicativo... 

Cuando quieras, Donde quieras

-subjuntivo porque ella no sabe cuando ni donde su interés romántico vaya a desear reunirse con ella- INDEFINIDO 

El título oficial es "SUERTE" - licencia artística   

500

En cuanto yo ______(saber) la verdad, yo rompí con ella.

Tan pronto como la policía  ___(ver)la evidencia, estaba cierta que fuimos los criminales

Hasta que yo te ______(conocer) no sabía nada del amor

SUPE


VIO


CONOCÍ

500

Aunque mi novio me ____(querer{e-ie}), y no lo puedo negar, no es suficiente.

Nunca saldré contigo aunque tú me ____(pedir{e-i}) mil veces.

Aunque todos los estudiantes ______(ser) motivados, Eva es la más dedicada. 

QUIERE

PIDAS

SON

500

Como Uds. ___(querer{e-ie}), lo haremos.

Haz caso a lo que ____(decir{e-i}) tus padres porque no estarán siempre.

Me falta un lugar donde yo ___(poder{o-ue}) comenzar de nuevo 

QUIERAN

DIGAN

PUEDA

500

¿En inglés? ¿Por qué SUBJUNTIVO O INDICATIVO?

Maybe we will find each other again in a few years and I will tell you how in love with you I was and we will laugh about how you broke my heart

VOLVAMOS = Subjuntivo xq LOW PROBABILITY that they will get back together in a few years- the breakup circumstances sound pretty terrible!

500

¿En Inglés?  ¿Por qué Subjuntivo o Indicativo?- EXPLICA

Even if you are the best version of yourself, you will never be enough for the wrong person.

And even if you are the worst version of yourself, you will always be worth it for the right person

SEAS (Subjuntivo xq Posibilidad)