Latin Reading I - End of Chapter 1 Celebration Game!

IN THE BEGINNING WAS THE WORD

100

TRANSLATE THE FOLLOWING: THIS WAS IN THE BEGINNING WITH GOD.

HOC ERAT IN PRINCIPIO APUD DEUM

200

TRANSLATE THE FOLLOWING: LIFE WAS (THE) LIGHT OF MEN

VITA ERAT LUX HOMINUM

THERE WAS A MAN SENT FROM GOD

100

TRANSLATE THE FOLLOWING: CUI NOMEN ERAT IOHANNES

FOR WHOM (THE) NAME WAS JOHN

200

TRANSLATE THE FOLLOWING: NOT WAS HE (THE) LIGHT

NON ERAT ILLE LUX

TO HIS OWN HE CAME

100

Translate the following: QUOTQUOT AUTEM 

HOWEVER MANY HOWEVER

200

Translate the following: NOT OUT OF BLOODS, NOR OUT OF WILL OF FLESH, NOR OUT OF WILL OF MAN

NON EX SANQUINIBUS, NEQUE EX VOLUNTATE CARNIS, NEQUE EX VOLUNTATE VIRI

AND FROM HIS FULLNESS

100

Translate the following: SACERDOTES ET LEVITAS

PRIESTS AND LEVITES

200

Translate the following: NOT AM I CHRIST

NON SUM EGO CHRISTUS

AND THEY ASKED HIM, WHY THEREFORE ELIJAH ARE YOU?

100

Translate the following: HELIAS ES TU?... PROPHETA ES TU?... QUID DICIS DE TEIPSO?

ELIJAH ARE YOU?... PROPHET ARE YOU?... WHAT DO YOU SAY ABOUT YOURSELF?

200

Translate the following: MAKE STRAIGHT WAY OF LORD!

DIRIGITE VIAM DOMINI!

JOHN RESPONDED TO THEM, SAYING

100

TRANSLATE THE FOLLOWING: EGO BAPTIZO IN AQUA

I BAPTIZE IN WATER

200

TRANSLATE THE FOLLOWING: I (I) AM  NOT  WORTHY THAT  I SHOULD LOOSEN  HIS  LATCHET  OF (HIS) SHOE

EGO NON SUM DIGNUS UT SOLVAM EIUS CORRIGIAM CALCIAMENTI

AND I DID NOT KNOW HIM

100

TRANSLATE THE FOLLOWING: NESCIEBAM

I DID NOT KNOW

200

TRANSLATE THE FOLLOWING; I SAW SPIRIT DESCENDING AS IF A DOVE FROM HEAVEN

VIDI SPIRITUM DESCENDENTEM QUASI COLUMBAM DE CAELO

AND LOOKING BACK AT JESUS WALKING

100

TRANSLATE THE FOLLOWING: ECCE! AGNUS DEI.

BEHOLD! LAMB OF GOD

200

TRANSLATE THE FOLLOWING: COME AND SEE

VENITE AT VIDETE

FOUND THIS FIRST HIS OWN BROTHER SIMON

100

TRANSLATE THE FOLLOWING: INVENIMUS MESSIAM!

WE HAVE FOUND (THE) MESSIAH!

200

TRANSLATE THE FOLLOWING: JESUS, (THE) SON OF jOSEPH, FROM NAZARETH

IESUM, FILIUM IOSEPH, A NAZARETH

AND HE SAID TO HIM NATHANAEL

100

TRANSLATE THE FOLLOWING: COME AND SEE

VENI ET VIDE

200

TRANSLATE THE FOLLOWING: RABBI, YOU ARE THE SON OF GOD.

RABBI, TU ES FILIUS DEI