Le narrateur
Un jour, le loup frappe à la porte du premier petit cochon.
One day,the wolf knocks on the door of the first pig
Alors, je souffle fort, je souffle tellement fort que ta maison va tomber.
So, I blow hard, I blow hard so hard that your house will fall
j'aime ma gutaire
i love my gutair
vert
green
chat
cat
Mais le cochon n’entend pas parce qu’il écoute de la musique.
The pig does not hear because he is listening to music
O non! Qu’est-ce que je fais? Je ne sais pas. Hmmmm... je sais!!
Oh no what do i do? I don't know hmmm... i know
Tu ne peux pas entrer, grand méchant loup.
You can't come in big bad wolf
brun
brown
jeudi
thursday
Mais, le cochon n’entend pas parce qu’il joue de la guitare.
But the pig does not hear because he plays the guitar
Oh, je suis tellement triste!
Oh i am so sad
J'aime la musique
I love music
lundi
monday
neuf
nine
Le loup sort de la maison et court et court et court.
The wolf comes out of the house and runs and runs and runs
Je crie maintenant!
I scream now!
J'ai fait une maison en paille et je suis content de ma maison !
I made a straw house and i am happy with it.
vendredi
friday
noir
black
Tout à coup, le cochon voit le loup.
Suddenly the pig see's the wolf.
C’est très, très chaud!!
It's very, very hot
j'aime dancer et chanter
I like dancing and singing
lepin
rabbit
bleu
blue