You will bypass Quebec City and follow the provincial highway. Then, you will follow your electronic navigation to Valcartier. (contourner)(formal)
Vous allez contourner la ville de Québec et suivrez la route provinciale. Ensuite, vous suivrez votre navigation électronique jusqu'à Valcartier.
They returned the money they stole. (retourner)
Ils ont retournés l’argent qu'ils ont volé.
Bend your elbow when you salute someone. (fléchir) (formal)
Fléchissez votre coude quand vous saluez quelqu'un.
They went out to see the show as soon as it opened. (sortir)
Ils sont sortis pour voir le spectacle dès qu'il a été ouvert.
We went down six floors to the basement. (descendre)
Nous sommes descendu six étages au sous-sol.
Take the road to the east. At the bottom of the hill, you will see a cow monument on your right. Turn left towards the squirrel lake. (emprunter)(singular/informal)
Emprunte la route vers l’est. En bas de la colline, tu vas voir un monument de vache sur ton droite. Tourne à gauche vers le lac écureuil.
They entered the bivouac next to the forest by the dirt road. (they=female) (entrer)
Elles sont entrées dans le bivouac à côté de la forêt par le chemin de terre.
Yesterday, at the gym, when I was exercising, many people came from Ottawa for a basketball competition. (venir)
Hier, àu gymnase quand J'ai fait de l'exercice, plusieurs de personnes venaient d’Ottawa pour une compétition de basket.
Know who to notify if there is a fire. (savoir)
Sachons qui avertir s’il y a un incendie.
I was learning French when a squirrel stole my pen. (apprendre)
J'apprenais le français quand un écureuil a volé mon stylo.
Go along the river but do not fall in the water. (longer)(singular/informal)
Longe le fleuve mais ne tombe pas dans l’eau.
You bought all the beer. So I am buying all the wine. (acheter)(singular/informal)
Tu as acheté toutes les bières. Alors, j'achète tous les vins.
I had a special cow. She was tall and brown with pretty eyes. (avoir)
J'avais une vache spéciale. Elle était grande et brune avec jolis yeux.
Last night I lost my favourite cow. (perdre)
Hier soir, j’ai perdu ma vache préférée.
We would drink every night until dawn. (boire)
Nous buvions tous les soirs jusqu’à l'aube.
The soldiers stroll along the base and drink coffee every day. (flâner)
Les soldats flânent le long de la base et boivent du cafe tous les jours.
We went to many farms to find a new cow, but the one I had was beautiful. (aller)
Nous sommes allés aux beaucoup de fermes pour trouver une nouvelle vache, mais celle que j'avais était magnifique.
I want you to go to the post office. Receive the packages for me. (recevoir) (singular/informal)
Je te veux aller au bureau de poste. Reçois les colis pour moi.
We are going to do weight training. (faire)
Nous allons faire de la musculation.
When I walked in the park yesterday, the birds were on the trees. (être)
Quand j’ai marché dans le parc hier, les oiseaux étaient sur les arbres.
I insist that we use the map to find the arrival point. (exiger)
J'exige que nous utilisions la carte pour trouver le point d'arrivée.
Once you reach the intersection, you will see a sign on the left with a squirrel advertisement. (apercevoir)
Une fois à l’intersection, vous allez apercevoir une pancarte à gauche avec une annonce d’un écureuil.
My favourite cow who was lost opened my neighbour's gate and returned to the farm. (ouvrir)
Ma vache préférée qui s'était perdue a ouvré le portail de mon voisin et est retourné à la ferme.
You have your own books. Why are you selling Marc's? (vendre)(formal)
Vous avez vos propres livres. Pourquoi vendez-vous ceux de Marc?
Tell your teacher he cannot break the computer while he is on Zoom. (dire) (formal)
Dites à votre professeur qu'il ne peut pas casser l'ordinateur pendant qu'il est sur Zoom.